CC-CIDICT adalah kamus Mandarin–Indonesia berbasis data terbuka yang dikembangkan dari proyek CC-CEDICT (Mandarin–Inggris) dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Proyek ini bersifat non-profit, terbuka untuk umum, dan terus dikembangkan bersama komunitas.

Siapa yang mengelola CC-CIDICT?

CC-CIDICT dikelola secara independen sebagai proyek komunitas.Fondasi terjemahan awal dikembangkan oleh tim Harmony Mandarin, yang hingga saat ini juga memberikan dukungan pendanaan.Pengembangan teknis situs dilakukan oleh Kotak Digital secara sukarela.

Lisensi apa yang digunakan oleh CC-CIDICT?

CC-CIDICT menggunakan lisensi Creative Commons Attribution–ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0).Lisensi ini mengizinkan Anda untuk menggunakan, membagikan, dan memodifikasi data, termasuk untuk tujuan komersial, selama: Memberikan atribusi yang sesuai Mendistribusikan karya turunan dengan lisensi yang sama

Apakah CC-CIDICT gratis digunakan?

Ya. Seluruh konten kamus dan semua format data yang tersedia dapat diakses dan diunduh secara gratis oleh siapa saja. Anda dapat menggunakan data CC-CIDICT untuk penelitian, aplikasi, website, produk komersial, dll., selama Anda mematuhi ketentuan lisensi CC BY-SA 4.0, terutama terkait atribusi dan share-alike.

Bagaimana cara berkontribusi ke CC-CIDICT?

Anda dapat berkontribusi dengan: Menambahkan entri baru Mengusulkan revisi terjemahan Mengajukan penghapusan entri yang tidak tepat Semua kontribusi dilakukan melalui sistem Editor Kamus di situs ini.

Apakah kontribusi saya dapat dilihat oleh editor lain?

Formulir yang Anda kirim bersifat umum dan dapat dilihat oleh siapapun, agar editor lain dapat memberikan masukan atau sanggahan.

Seberapa sering kamus diperbarui?

CC-CIDICT diperbarui secara berkala. Pembaruan dapat mencakup: Penambahan entri baru Revisi terjemahan & perbaikan label arti Penghapusan entri duplikat atau tidak valid Riwayat perubahan dapat dilihat di halaman Changelog.

Apakah CC-CIDICT menerima donasi?

Ya.Anda dapat memberikan donasi sukarela untuk membantu biaya pemeliharaan server, domain, dan pengembangan situs. Donasi tidak bersifat wajib dan tidak memengaruhi akses data.

Bagaimana cara menghubungi tim CC-CIDICT?

Untuk pertanyaan, masukan, atau kerja sama, Anda dapat menghubungi kami melalui email info [at] cidict.org atau melalui form kontak.

CC-CIDICT

Chinese–Indonesian Open Dictionary Project

Download Kamus Cari Kamus

Akses Bebas

Tanpa biaya dan tanpa batasan akses

Sumber Terbuka

Transparan dan dapat digunakan ulang sesuai lisensi

Editor Komunitas

Dibangun dan dikelola oleh komunitas

Terus Berkembang

Database terus disempurnakan dari waktu ke waktu

Tentang Proyek

CC-CIDICT (Creative Commons: Chinese–Indonesian Dictionary) adalah proyek kamus terbuka Mandarin–Indonesia yang bertujuan menyediakan sumber daya terjemahan berkualitas tinggi untuk komunitas pembelajar bahasa Mandarin dan Indonesia di seluruh dunia.

Proyek ini dibangun di atas fondasi CC-CEDICT yang berlisensi Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0).

Terjemahan dan pengembangan lebih lanjut dilakukan oleh tim Harmony Mandarin dengan dukungan komunitas editor sukarela.

Riwayat Versi Terbaru

Pembaruan terbaru dari proyek CC-CIDICT

v1.19 (1779180898)

2026-05-19

Total Entri: 124.966

Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-05-19.

750

Entri Baru

689

Revisi

264

Dihapus

Lihat Detail

Lihat Semua

Blog & Artikel

Kumpulan artikel dan berita tentang CC-CIDICT

Mengapa Database CC-CIDICT Masih Melakukan Sinkronisasi dengan CC-CEDICT

28 March 2026

Frequently Asked Questions (FAQ)

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa itu CC-CIDICT?
CC-CIDICT adalah kamus Mandarin–Indonesia berbasis data terbuka yang dikembangkan dari proyek CC-CEDICT (Mandarin–Inggris) dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Proyek ini bersifat non-profit, terbuka untuk umum, dan terus dikembangkan bersama komunitas.
Siapa yang mengelola CC-CIDICT?
CC-CIDICT dikelola secara independen sebagai proyek komunitas.
Fondasi terjemahan awal dikembangkan oleh tim Harmony Mandarin, yang hingga saat ini juga memberikan dukungan pendanaan.
Pengembangan teknis situs dilakukan oleh Kotak Digital secara sukarela.
Lisensi apa yang digunakan oleh CC-CIDICT?
CC-CIDICT menggunakan lisensi Creative Commons Attribution–ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0).
Lisensi ini mengizinkan Anda untuk menggunakan, membagikan, dan memodifikasi data, termasuk untuk tujuan komersial, selama:
- Memberikan atribusi yang sesuai
- Mendistribusikan karya turunan dengan lisensi yang sama
Apakah CC-CIDICT gratis digunakan?
Ya. Seluruh konten kamus dan semua format data yang tersedia dapat diakses dan diunduh secara gratis oleh siapa saja.

Anda dapat menggunakan data CC-CIDICT untuk penelitian, aplikasi, website, produk komersial, dll., selama Anda mematuhi ketentuan lisensi CC BY-SA 4.0, terutama terkait atribusi dan share-alike.
Bagaimana cara berkontribusi ke CC-CIDICT?
Anda dapat berkontribusi dengan:
- Menambahkan entri baru
- Mengusulkan revisi terjemahan
- Mengajukan penghapusan entri yang tidak tepat
Semua kontribusi dilakukan melalui sistem Editor Kamus di situs ini.
Apakah kontribusi saya dapat dilihat oleh editor lain?
Formulir yang Anda kirim bersifat umum dan dapat dilihat oleh siapapun, agar editor lain dapat memberikan masukan atau sanggahan.
Seberapa sering kamus diperbarui?
CC-CIDICT diperbarui secara berkala. Pembaruan dapat mencakup:
- Penambahan entri baru
- Revisi terjemahan & perbaikan label arti
- Penghapusan entri duplikat atau tidak valid
Riwayat perubahan dapat dilihat di halaman Changelog.
Apakah CC-CIDICT menerima donasi?
Ya.
Anda dapat memberikan donasi sukarela untuk membantu biaya pemeliharaan server, domain, dan pengembangan situs. Donasi tidak bersifat wajib dan tidak memengaruhi akses data.
Bagaimana cara menghubungi tim CC-CIDICT?
Untuk pertanyaan, masukan, atau kerja sama, Anda dapat menghubungi kami melalui email info [at] cidict.org atau melalui form kontak.

CC-CIDICT