Catatan Pembaruan
v1.15 (1765080639)
2025-12-07
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2025-12-05.
小偷小摸 小偷小摸 [xiao3 tou1 xiao3 mo1] /melakukan pencurian kecil-kecilan/
清新 清新 [qing1 xin1] /segar dan bersih/
光污染 光污染 [guang1 wu1 ran3] /polusi cahaya/
打藥 打药 [da3 yao4] /menyemprotkan bahan kimia pertanian/
妒賢嫉能 妒贤嫉能 [du4 xian2 ji2 neng2] /lihat 嫉賢妒能|嫉贤妒能[ji2 xian2 du4 neng2]/
名記 名记 [ming2 ji4] /wartawan terkenal; reporter terkemuka/
塑料姐妹花 塑料姐妹花 [su4 liao4 jie3 mei4 hua1] /(slang) (neologisme, 2017) dua wanita yang tampaknya akrab tetapi sebenarnya dangkal, tidak tulus dan penuh persaingan halus; sahabat palsu; frenemies/
生活教育 生活教育 [sheng1 huo2 jiao4 yu4] /(Tw) pendidikan keterampilan hidup; pendidikan aspek praktis, emosional, sosial, dan moral dalam keseharian/
洪澤區 洪泽区 [Hong2 ze2 Qu1] /Hongze, sebuah distrik di Kota Huai'an 淮安市[Huai2 an1 Shi4], Jiangsu/
內娛 内娱 [nei4 yu2] /industri hiburan Tiongkok daratan/
蚰蜒 蚰蜒 [you2 yan5] /jangkrik/kaki seribu rumah/
蚰蜒 蚰蜒 [you2 yan2] /kelabang rumah/
大東亞共榮圈 大东亚共荣圈 [Da4 dong1 ya4 Gong4 rong2 quan1] /Lingkungan Kemakmuran Bersama Asia Timur Raya, slogan perang Jepang untuk Kekaisaran Pasifik mereka yang berumur pendek, pertama kali diumumkan oleh Perdana Menteri Pangeran KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 pada tahun 1938/
大東亞共榮圈 大东亚共荣圈 [Da4 Dong1 ya4 Gong4 rong2 quan1] /Lingkungan Kemakmuran Bersama Asia Timur Raya, slogan masa perang Jepang untuk imperium Pasifiknya yang berumur pendek, pertama kali dikemukakan oleh Perdana Menteri Pangeran KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 pada 1938/
纍 累 [Lei2] /marga Lei/
纍 累 [lei2] /tali; mengikat bersama; melilit/
陳木勝 陈木胜 [Chen2 mu4 sheng4] /Benny Chan (sutradara film Hong Kong)/
陳木勝 陈木胜 [Chen2 Mu4 sheng4] /Benny Chan (sutradara film Hong Kong)/
海豹部隊 海豹部队 [hai3 bao4 bu4 dui4] /SEAL Angkatan Laut Amerika Serikat/
海豹部隊 海豹部队 [Hai3 bao4 bu4 dui4] /lihat 海豹突擊隊|海豹突击队[Hai3 bao4 tu1 ji1 dui4]/
陳慶炎 陈庆炎 [Chen2 qing4 yan2] /Tony Tan (1940-), presiden Singapura 2011-2017/
陳慶炎 陈庆炎 [Chen2 Qing4 yan2] /Tony Tan (1940–), presiden Singapura 2011–2017/
陳德良 陈德良 [Chen2 de2 liang2] /Tran Duc Luong (1937-), mantan presiden Vietnam/
陳德良 陈德良 [Chen2 De2 liang2] /Tran Duc Luong (1937–), mantan presiden Vietnam/
陳建仁 陈建仁 [Chen2 jian4 ren2] /Chen Chien-jen (1951-), politisi Taiwan, wakil presiden Republik Tiongkok 2016-2020/
陳建仁 陈建仁 [Chen2 Jian4 ren2] /Chen Chien-jen (1951–), politisi Taiwan, wakil presiden Republik Tiongkok 2016–2020/
闕 阙 [Que1] /marga Que/
闕 阙 [que1] /(kuno) digunakan menggantikan 缺; kekeliruan/
陳子昂 陈子昂 [Chen2 zi3 ang2] /Chen Zi'ang (sekitar 661-702), penyair dinasti Tang/
陳子昂 陈子昂 [Chen2 Zi3 ang2] /Chen Zi’ang (±661–702), penyair Dinasti Tang/
奧克拉荷馬州 奥克拉荷马州 [Ao4 ke4 la1 he2 ma3 Zhou1] /Oklahoma, negara bagian AS (Tw)/-
威斯康星州 威斯康星州 [Wei1 si1 kang1 xing1 zhou1] /Wisconsin, negara bagian AS/-
被疑者 被疑者 [bei4 yi2 zhe3] /tersangka (dalam penyelidikan kriminal)/-
阿拉斯加州 阿拉斯加州 [A1 la1 si1 jia1 zhou1] /Alaska, negara bagian AS/-
疏散措施 疏散措施 [shu1 san4 cuo4 shi1] /evakuasi/langkah-langkah untuk mengevakuasi bangunan dalam keadaan darurat/-
南京大屠殺事件 南京大屠杀事件 [Nan2 jing1 Da4 tu2 sha1 Shi4 jian4] /The Rape of Nanking (buku dokumenter tahun 1997 oleh Iris Chang 張純如|张纯如[Zhang1 Chun2 ru2])/-
亞拉巴馬州 亚拉巴马州 [Ya4 la1 ba1 ma3 zhou1] /Alabama, negara bagian AS/-
馬薩諸塞州 马萨诸塞州 [Ma3 sa4 zhu1 sai4 Zhou1] /Massachusetts, negara bagian AS/-
全國大會黨 全国大会党 [Quan2 guo2 Da4 hui4 dang3] /Partai Kongres Nasional (Sudan)/-
俄克拉何馬州 俄克拉何马州 [E2 ke4 la1 he2 ma3 zhou1] /Oklahoma, negara bagian AS/-