Catatan Pembaruan
v1.15 (1765080639)
2025-12-07
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2025-12-05.
收屍 收尸 [shou1 shi1] /mengambil atau menjemput mayat (untuk dikubur atau dikremasi); mengklaim jenazah/
旺子 旺子 [wang4 zi5] /(dialek) tahu darah; darah hewan yang dipadatkan/
姜堰區 姜堰区 [Jiang1 yan4 Qu1] /Jiangyan, sebuah distrik di Kota Taizhou 泰州市[Tai4 zhou1 Shi4], Jiangsu/
綠帽 绿帽 [lu:4 mao4] /lihat 綠帽子|绿帽子[lu : 4 mao4 zi5]/
技士 技士 [ji4 shi4] /(Tw) spesialis teknis tingkat asosiasi (pangkat staf teknis dalam layanan sipil Taiwan)/
去背 去背 [qu4 bei4] /(Tw) menghapus latar belakang dari sebuah gambar/
趴窩 趴窝 [pa1 wo1] /(percakapan) (tentang ayam betina) mengeram di sarang untuk bertelur atau menetaskan; (kiasan) (tentang orang) terbaring karena sakit atau kelelahan; (kiasan) (tentang mesin, kendaraan, dll.) rusak; tidak dapat beroperasi/
藥石無靈 药石无灵 [yao4 shi2 wu2 ling2] /(idiom) (tentang orang sakit atau penyakit) tak dapat disembuhkan/
靶向藥 靶向药 [ba3 xiang4 yao4] /(kedokteran) obat bertarget/
喜喪 喜丧 [xi3 sang1] /kematian damai pada usia yang sangat tua/
蚰蜒 蚰蜒 [you2 yan5] /jangkrik/kaki seribu rumah/
蚰蜒 蚰蜒 [you2 yan2] /kelabang rumah/
大東亞共榮圈 大东亚共荣圈 [Da4 dong1 ya4 Gong4 rong2 quan1] /Lingkungan Kemakmuran Bersama Asia Timur Raya, slogan perang Jepang untuk Kekaisaran Pasifik mereka yang berumur pendek, pertama kali diumumkan oleh Perdana Menteri Pangeran KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 pada tahun 1938/
大東亞共榮圈 大东亚共荣圈 [Da4 Dong1 ya4 Gong4 rong2 quan1] /Lingkungan Kemakmuran Bersama Asia Timur Raya, slogan masa perang Jepang untuk imperium Pasifiknya yang berumur pendek, pertama kali dikemukakan oleh Perdana Menteri Pangeran KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 pada 1938/
纍 累 [Lei2] /marga Lei/
纍 累 [lei2] /tali; mengikat bersama; melilit/
陳木勝 陈木胜 [Chen2 mu4 sheng4] /Benny Chan (sutradara film Hong Kong)/
陳木勝 陈木胜 [Chen2 Mu4 sheng4] /Benny Chan (sutradara film Hong Kong)/
海豹部隊 海豹部队 [hai3 bao4 bu4 dui4] /SEAL Angkatan Laut Amerika Serikat/
海豹部隊 海豹部队 [Hai3 bao4 bu4 dui4] /lihat 海豹突擊隊|海豹突击队[Hai3 bao4 tu1 ji1 dui4]/
陳慶炎 陈庆炎 [Chen2 qing4 yan2] /Tony Tan (1940-), presiden Singapura 2011-2017/
陳慶炎 陈庆炎 [Chen2 Qing4 yan2] /Tony Tan (1940–), presiden Singapura 2011–2017/
陳德良 陈德良 [Chen2 de2 liang2] /Tran Duc Luong (1937-), mantan presiden Vietnam/
陳德良 陈德良 [Chen2 De2 liang2] /Tran Duc Luong (1937–), mantan presiden Vietnam/
陳建仁 陈建仁 [Chen2 jian4 ren2] /Chen Chien-jen (1951-), politisi Taiwan, wakil presiden Republik Tiongkok 2016-2020/
陳建仁 陈建仁 [Chen2 Jian4 ren2] /Chen Chien-jen (1951–), politisi Taiwan, wakil presiden Republik Tiongkok 2016–2020/
闕 阙 [Que1] /marga Que/
闕 阙 [que1] /(kuno) digunakan menggantikan 缺; kekeliruan/
陳子昂 陈子昂 [Chen2 zi3 ang2] /Chen Zi'ang (sekitar 661-702), penyair dinasti Tang/
陳子昂 陈子昂 [Chen2 Zi3 ang2] /Chen Zi’ang (±661–702), penyair Dinasti Tang/
紫外線光 紫外线光 [zi3 wai4 xian4 guang1] /cahaya ultraviolet/-
炭疽菌苗 炭疽菌苗 [tan4 ju1 jun1 miao2] /vaksin antraks/-
吃豆豆 吃豆豆 [chi1 dou4 dou4] /lihat 吃豆人[chi1 dou4 ren2]/-
未提及 未提及 [wei4 ti2 ji2] /tidak disebutkan/-
有效措施 有效措施 [you3 xiao4 cuo4 shi1] /tindakan efektif/-
佛蒙特州 佛蒙特州 [Fo2 meng2 te4 zhou1] /Vermont, negara bagian AS/-
石墨氣冷堆 石墨气冷堆 [shi2 mo4 qi4 leng3 dui1] /reaktor gas-grafit/-
西弗吉尼亞州 西弗吉尼亚州 [Xi1 Fu2 ji2 ni2 ya4 zhou1] /West Virginia, negara bagian AS/-
未結束 未结束 [wei4 jie2 shu4] /belum selesai/belum terselesaikan/-
日本米酒 日本米酒 [Ri4 ben3 mi3 jiu3] /anggur beras Jepang/sake/-