Catatan Pembaruan
v1.15 (1765080639)
2025-12-07
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2025-12-05.
港閘 港闸 [Gang3 zha2] /lihat 港閘區|港闸区[Gang3 zha2 Qu1]/
怨念 怨念 [yuan4 nian4] /dendam; kebencian terpendam; kepahitan yang menggerogoti/
技正 技正 [ji4 zheng4] /(Tw) spesialis teknis senior (pangkat staf teknis dalam pelayanan sipil Taiwan)/
黑咖啡 黑咖啡 [hei1 ka1 fei1] /kopi hitam/
初識 初识 [chu1 shi2] /bertemu (seseorang) untuk pertama kali; menemui (tempat, gagasan, dll.) untuk pertama kalinya/
擼貓 撸猫 [lu1 mao1] /(slang) membelai kucing/
一作 一作 [yi1 zuo4] /penulis pertama (dalam makalah akademik) (singkatan dari 第一作者[di4 yi1 zuo4 zhe3])/
食安 食安 [shi2 an1] /keamanan pangan (singkatan dari 食品安全[shi2 pin3 an1 quan2] atau 食物安全[shi2 wu4 an1 quan2])/
體重秤 体重秤 [ti3 zhong4 cheng4] /timbangan berat badan; timbangan kamar mandi/
工賊 工贼 [gong1 zei2] /pemecah mogok; pengkhianat kelas pekerja/
陳勝吳廣起義 陈胜吴广起义 [Chen2 sheng4 wu2 guang3 qi3 yi4] /Pemberontakan Chen Sheng Wu Guang (209 SM), menjelang akhir dinasti Qin/
陳勝吳廣起義 陈胜吴广起义 [Chen2 Sheng4 Wu2 Guang3 Qi3 yi4] /Pemberontakan Chen Sheng dan Wu Guang (209 SM), menjelang akhir Dinasti Qin/
萊蕪 莱芜 [Lai2 wu2] /kota setingkat prefektur Laiwu di Shandong/
萊蕪 莱芜 [lai2 wu2] /ladang dengan pertumbuhan gulma liar yang lebat/
陳炯明 陈炯明 [Chen2 jiong3 ming2] /Chen Jiongming (1878-1933), seorang panglima perang terkemuka dari faksi Guangdong, dikalahkan pada tahun 1925 dan melarikan diri ke Hong Kong/
陳炯明 陈炯明 [Chen2 Jiong3 ming2] /Chen Jiongming (1878–1933), panglima perang terkemuka faksi Guangdong, dikalahkan 1925 dan melarikan diri ke Hong Kong/
民樂 民乐 [Min2 yue4] /kecamatan Minyue di Zhangye 張掖|张掖[Zhang1 ye4], Gansu/
民樂 民乐 [min2 yue4] /musik rakyat, khususnya untuk instrumen tradisional/
陳元光 陈元光 [Chen2 yuan2 guang1] /Chen Yuanguang (657-711), jenderal dinasti Tang dengan gelar anumerta 開漳聖王|开漳圣王[Kai1 zhang1 sheng4 wang2], yaitu Raja Suci, pendiri Zhangzhou 漳州[Zhang1 zhou1], Fujian/
陳元光 陈元光 [Chen2 Yuan2 guang1] /Chen Yuanguang (657–711), jenderal Dinasti Tang dengan gelar anumerta 開漳聖王|开漳圣王[Kai1 zhang1 sheng4 wang2], pendiri Zhangzhou 漳州[Zhang1 zhou1], Fujian/
陳天華 陈天华 [Chen2 tian1 hua4] /Chen Tianhua (1875-1905), revolusioner anti-Qing dari Hunan, menenggelamkan diri di Jepang pada tahun 1905/
陳天華 陈天华 [Chen2 Tian1 hua4] /Chen Tianhua (1875–1905), revolusioner anti-Dinasti Qing dari Hunan, menenggelamkan diri di Jepang pada tahun 1905/
吃豆人 吃豆人 [chi1 dou4 ren2] /Pac-Man (permainan komputer)/
吃豆人 吃豆人 [Chi1 dou4 ren2] /Pac-Man (permainan komputer)/
聖地牙哥 圣地牙哥 [sheng4 di4 ya2 ge1] /(Tw) San Diego, California/Santiago, ibu kota Chili/
聖地牙哥 圣地牙哥 [Sheng4 di4 ya2 ge1] /(Tw) San Diego, California; Santiago, ibu kota Chili/
陳嬌 陈娇 [Chen2 jiao1] /Chen Jiao, istri pertama kaisar 漢武帝|汉武帝[Han4 wu3 di4], wafat sekitar 110 SM/
陳嬌 陈娇 [Chen2 Jiao1] /Chen Jiao, istri pertama kaisar 漢武帝|汉武帝[Han4 Wu3 di4], wafat sekitar 110 SM/
大紫荊勳章 大紫荆勋章 [da4 zi3 jing1 xun1 zhang1] /Medali Bauhinia Agung (GBM), penghargaan tertinggi Hong Kong/
大紫荊勳章 大紫荆勋章 [Da4 Zi3 jing1 Xun1 zhang1] /Medali Bauhinia Agung (GBM), penghargaan tertinggi dalam sistem penghargaan Hong Kong sejak 1997/
南卡羅來納州 南卡罗来纳州 [Nan2 Ka3 luo2 lai2 na4 zhou1] /Carolina Selatan, negara bagian AS/-
動詞結構 动词结构 [dong4 ci2 jie2 gou4] /konstruksi verbal (klausa)/-
路易斯安那州 路易斯安那州 [Lu4 yi4 si1 an1 na4 zhou1] /Louisiana, negara bagian AS/-
氯潔霉素 氯洁霉素 [lu:4 jie2 mei2 su4] /klindamisin/-
印鈔票 印钞票 [yin4 chao1 piao4] /mencetak uang/-
渝北區 渝北区 [Yu2 bei3 Qu1] /Yubei, sebuah distrik di Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4]/-
北達科他州 北达科他州 [Bei3 Da2 ke1 ta1 zhou1] /North Dakota, negara bagian AS/-
睡眠不足 睡眠不足 [shui4 mian2 bu4 zu2] /kurang tidur/defisit tidur/-
令人欽佩 令人钦佩 [ling4 ren2 qin1 pei4] /mengagumkan/-
蒙大拿州 蒙大拿州 [Meng2 da4 na2 zhou1] /Montana, negara bagian AS/-