Catatan Pembaruan
v1.15 (1765080639)
2025-12-07
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2025-12-05.
八角籠 八角笼 [ba1 jiao3 long2] /oktagon MMA (kandang segi delapan untuk pertarungan seni bela diri campuran)/
助推器 助推器 [zhu4 tui1 qi4] /(roket) booster/
賭狗 赌狗 [du3 gou3] /(slang) penjudi parah; penjudi kompulsif/
碳性電池 碳性电池 [tan4 xing4 dian4 chi2] /baterai karbon-seng/
勳業 勋业 [xun1 ye4] /(sastra) jasa dan prestasi yang menonjol/
桃源 桃源 [tao2 yuan2] /lihat 桃花源[tao2 hua1 yuan2]/
良心發現 良心发现 [liang2 xin1 fa1 xian4] /(idiom) timbulnya suara hati setelah sebelumnya tidak peduli (biasanya berujung pada penyesalan atau menebus kesalahan)/
在任 在任 [zai4 ren4] /sedang menjabat; petahana/
泡菜球 泡菜球 [pao4 cai4 qiu2] /pickleball; olahraga bola padel/
姑蘇 姑苏 [Gu1 su1] /lihat 姑蘇區|姑苏区[Gu1 su1 Qu1]/
南亞大草鶯 南亚大草莺 [Nan2 Ya4 da4 cao3 ying1] /(spesies burung di Tiongkok) grassbird India (Graminicola bengalensis)/
南亞大草鶯 南亚大草莺 [Nan2 ya4 da4 cao3 ying1] /(spesies burung di Tiongkok) Indian grassbird (Graminicola bengalensis)/
陳壽 陈寿 [Chen2 shou4] /Chen Shou (233-297), sejarawan dinasti Jin Barat 西晉|西晋[Xi1 jin4], penulis Sejarah Tiga Kerajaan 三國志|三国志[San1 guo2 zhi4]/
陳壽 陈寿 [Chen2 Shou4] /Chen Shou (233–297), sejarawan Dinasti Jin Barat 西晉|西晋[Xi1 Jin4], penulis Sejarah Tiga Kerajaan 三國志|三国志[San1 guo2 zhi4]/
陳方安生 陈方安生 [Chen2 fang1 an1 sheng1] /Anson Chan (1940-), sekretaris utama administrasi, Hong Kong (1997-2001)/
陳方安生 陈方安生 [Chen2 Fang1 An1 sheng1] /Anson Chan (1940–), sekretaris kepala administrasi Hong Kong (1997–2001)/
陳毅 陈毅 [Chen2 yi4] /Chen Yi (1901-1972), jenderal dan politisi komunis, Marsekal PLA sejak 1955, Walikota Shanghai pada 1950-an, menteri luar negeri RRT 1958-1972/
陳毅 陈毅 [Chen2 Yi4] /Chen Yi (1901–1972), jenderal dan politisi komunis, Marsekal PLA sejak 1955, Wali Kota Shanghai 1950-an, menteri luar negeri RRT 1958–1972/
席夢思 席梦思 [Xi2 meng4 si1] /kasur pegas (kata pinjaman dari nama perusahaan kasur "Simmons")/
席夢思 席梦思 [xi2 meng4 si1] /kasur pegas (serapan dari merek kasur AS “Simmons”)/
嫚 嫚 [Man4] /marga Man/
嫚 嫚 [man4] /makian/
老城區 老城区 [Lao3 cheng2 qu1] /distrik Laocheng di Kota Luoyang 洛陽市|洛阳市[Luo4 yang2 shi4], Henan/
老城區 老城区 [lao3 cheng2 qu1] /kawasan kota lama; pusat sejarah/
陳水扁 陈水扁 [Chen2 shui3 bian3] /Chen Shui-Bian (1950-), politisi DPP 民進黨|民进党 Taiwan, presiden Republik Tiongkok 2000-2008/
陳水扁 陈水扁 [Chen2 Shui3 bian3] /Chen Shui-Bian (1950–), politisi DPP 民進黨|民进党 Taiwan, presiden Republik Tiongkok 2000–2008/
陳摶 陈抟 [Chen2 tuan2] /Chen Tuan (871-989), seorang bijak Tao legendaris/
陳摶 陈抟 [Chen2 Tuan2] /Chen Tuan (871–989), pertapa Daois legendaris/
廣闊 广阔 [guang3 kuo4] /luas/vast/
廣闊 广阔 [guang3 kuo4] /luas/berhamparan/
識微見幾 识微见几 [shi2 wei1 jian4 ji3] /(harfiah) lihat sedikit dan pahami segalanya (idiom)/-
加強管制 加强管制 [jia1 qiang2 guan3 zhi4] /memperketat kendali (atas sesuatu)/-
紅外線導引飛彈 红外线导引飞弹 [hong2 wai4 xian4 dao3 yin3 fei1 dan4] /rudal berpandu inframerah/-
新墨西哥州 新墨西哥州 [Xin1 Mo4 xi1 ge1 zhou1] /New Mexico, negara bagian AS/-
總風險 总风险 [zong3 feng1 xian3] /risiko agregat/-
霉素 霉素 [mei2 su4] /(biokimia) -mycin/-
未折現 未折现 [wei4 zhe2 xian4] /belum didiskon/harga penuh/-
阿奇霉素 阿奇霉素 [a1 qi2 mei2 su4] /azitromisin (obat antibiotik)/-
個人防護裝備 个人防护装备 [ge4 ren2 fang2 hu4 zhuang1 bei4] /alat pelindung diri/-
新澤西州 新泽西州 [Xin1 ze2 xi1 zhou1] /New Jersey, negara bagian AS/-