Catatan Pembaruan
v1.15 (1765080639)
2025-12-07
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2025-12-05.
功勞簿 功劳簿 [gong1 lao2 bu4] /catatan pencapaian; (kiasan) prestasi yang dijadikan sandaran/
廢材 废材 [fei4 cai2] /orang tak berguna; tidak becus/
鹽田 盐田 [yan2 tian2] /tambak garam/
破題兒第一遭 破题儿第一遭 [po4 ti2 r5 di4 yi1 zao1] /(percakapan) pertama kalinya seseorang mengalami sesuatu (terutama hal yang menonjol atau tidak biasa)/
鬼針 鬼针 [gui3 zhen1] /beggarticks (genus Bidens)/
龍鳳 龙凤 [long2 feng4] /naga dan burung phoenix/
高淳區 高淳区 [Gao1 chun2 Qu1] /Gaochun, sebuah distrik di Kota Nanjing 南京市[Nan2 jing1 Shi4], Jiangsu/
搏魚 搏鱼 [bo2 yu2] /ikan cupang petarung (genus Betta)/
無可避免 无可避免 [wu2 ke3 bi4 mian3] /lihat 不可避免[bu4 ke3 bi4 mian3]/
黴素 霉素 [mei2 su4] /(farmakologi) -mycin (akhiran)/
南亞大草鶯 南亚大草莺 [Nan2 Ya4 da4 cao3 ying1] /(spesies burung di Tiongkok) grassbird India (Graminicola bengalensis)/
南亞大草鶯 南亚大草莺 [Nan2 ya4 da4 cao3 ying1] /(spesies burung di Tiongkok) Indian grassbird (Graminicola bengalensis)/
陳壽 陈寿 [Chen2 shou4] /Chen Shou (233-297), sejarawan dinasti Jin Barat 西晉|西晋[Xi1 jin4], penulis Sejarah Tiga Kerajaan 三國志|三国志[San1 guo2 zhi4]/
陳壽 陈寿 [Chen2 Shou4] /Chen Shou (233–297), sejarawan Dinasti Jin Barat 西晉|西晋[Xi1 Jin4], penulis Sejarah Tiga Kerajaan 三國志|三国志[San1 guo2 zhi4]/
陳方安生 陈方安生 [Chen2 fang1 an1 sheng1] /Anson Chan (1940-), sekretaris utama administrasi, Hong Kong (1997-2001)/
陳方安生 陈方安生 [Chen2 Fang1 An1 sheng1] /Anson Chan (1940–), sekretaris kepala administrasi Hong Kong (1997–2001)/
陳毅 陈毅 [Chen2 yi4] /Chen Yi (1901-1972), jenderal dan politisi komunis, Marsekal PLA sejak 1955, Walikota Shanghai pada 1950-an, menteri luar negeri RRT 1958-1972/
陳毅 陈毅 [Chen2 Yi4] /Chen Yi (1901–1972), jenderal dan politisi komunis, Marsekal PLA sejak 1955, Wali Kota Shanghai 1950-an, menteri luar negeri RRT 1958–1972/
席夢思 席梦思 [Xi2 meng4 si1] /kasur pegas (kata pinjaman dari nama perusahaan kasur "Simmons")/
席夢思 席梦思 [xi2 meng4 si1] /kasur pegas (serapan dari merek kasur AS “Simmons”)/
嫚 嫚 [Man4] /marga Man/
嫚 嫚 [man4] /makian/
老城區 老城区 [Lao3 cheng2 qu1] /distrik Laocheng di Kota Luoyang 洛陽市|洛阳市[Luo4 yang2 shi4], Henan/
老城區 老城区 [lao3 cheng2 qu1] /kawasan kota lama; pusat sejarah/
陳水扁 陈水扁 [Chen2 shui3 bian3] /Chen Shui-Bian (1950-), politisi DPP 民進黨|民进党 Taiwan, presiden Republik Tiongkok 2000-2008/
陳水扁 陈水扁 [Chen2 Shui3 bian3] /Chen Shui-Bian (1950–), politisi DPP 民進黨|民进党 Taiwan, presiden Republik Tiongkok 2000–2008/
陳摶 陈抟 [Chen2 tuan2] /Chen Tuan (871-989), seorang bijak Tao legendaris/
陳摶 陈抟 [Chen2 Tuan2] /Chen Tuan (871–989), pertapa Daois legendaris/
廣闊 广阔 [guang3 kuo4] /luas/vast/
廣闊 广阔 [guang3 kuo4] /luas/berhamparan/
鉤頭篙 钩头篙 [gou1 tou2 gao1] /galah pengait/-
人民聯盟黨 人民联盟党 [ren2 min2 lian2 meng2 dang3] /Partai Aliansi Rakyat/Liga Awami Bengali/-
慶大霉素 庆大霉素 [qing4 da4 mei2 su4] /gentamisin (antibiotik)/-
以小擠大 以小挤大 [yi3 xiao3 ji3 da4] /proyek kecil menutupi proyek besar (idiom)/-
未出貨 未出货 [wei4 chu1 huo4] /belum dikirim/-
新罕布什爾州 新罕布什尔州 [Xin1 Han3 bu4 shi2 er3 zhou1] /New Hampshire, negara bagian AS/-
分佈式拒絕服務 分布式拒绝服务 [fen1 bu4 shi4 ju4 jue2 fu2 wu4] /penolakan layanan terdistribusi (DDOS) bentuk serangan Internet/-
令人鼓舞 令人鼓舞 [ling4 ren2 gu3 wu3] /mendorong/menyenangkan hati/-
加深印象 加深印象 [jia1 shen1 yin4 xiang4] /membuat kesan yang lebih dalam pada seseorang/-
令人吃驚 令人吃惊 [ling4 ren2 chi1 jing1] /mengejutkan/memukau/-