Catatan Pembaruan
v1.15 (1765080639)
2025-12-07
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2025-12-05.
海防 海防 [Hai3 fang2] /Haiphong, kota pelabuhan besar di Vietnam utara/
超級細菌 超级细菌 [chao1 ji2 xi4 jun1] /superbug/
新錢 新钱 [xin1 qian2] /koin baru dicetak; uang kertas baru dicetak; modal segar; dana investasi baru; (percakapan) uang baru; kekayaan yang baru diperoleh; (metonimia) kaum nouveau riche/
白巧克力 白巧克力 [bai2 qiao3 ke4 li4] /cokelat putih/
圍場 围场 [wei2 chang3] /kandang; kandang babi; lahan perburuan khusus untuk kaisar atau bangsawan (di masa lampau)/
天柱 天柱 [tian1 zhu4] /pilar-pilar penopang langit/
英德 英德 [Ying1 De2] /Anglo-Jerman; Inggris dan Jerman/
查收 查收 [cha2 shou1] /memeriksa penerimaan (email, lampiran dalam surat, dll.) (biasanya digunakan dalam bentuk imperatif sopan, mis. setelah 請|请[qing3])/
京 京 [jing1] /ibu kota suatu negara; besar; istilah aljabar untuk bilangan besar (kuno); gundukan buatan (kuno)/
金平糖 金平糖 [jin1 ping2 tang2] /sejenis permen keras kecil berwarna-warni dengan permukaan bergelombang (peminjaman ortografis dari bahasa Jepang 金平糖 "konpeitō")/
南亞大草鶯 南亚大草莺 [Nan2 Ya4 da4 cao3 ying1] /(spesies burung di Tiongkok) grassbird India (Graminicola bengalensis)/
南亞大草鶯 南亚大草莺 [Nan2 ya4 da4 cao3 ying1] /(spesies burung di Tiongkok) Indian grassbird (Graminicola bengalensis)/
陳壽 陈寿 [Chen2 shou4] /Chen Shou (233-297), sejarawan dinasti Jin Barat 西晉|西晋[Xi1 jin4], penulis Sejarah Tiga Kerajaan 三國志|三国志[San1 guo2 zhi4]/
陳壽 陈寿 [Chen2 Shou4] /Chen Shou (233–297), sejarawan Dinasti Jin Barat 西晉|西晋[Xi1 Jin4], penulis Sejarah Tiga Kerajaan 三國志|三国志[San1 guo2 zhi4]/
陳方安生 陈方安生 [Chen2 fang1 an1 sheng1] /Anson Chan (1940-), sekretaris utama administrasi, Hong Kong (1997-2001)/
陳方安生 陈方安生 [Chen2 Fang1 An1 sheng1] /Anson Chan (1940–), sekretaris kepala administrasi Hong Kong (1997–2001)/
陳毅 陈毅 [Chen2 yi4] /Chen Yi (1901-1972), jenderal dan politisi komunis, Marsekal PLA sejak 1955, Walikota Shanghai pada 1950-an, menteri luar negeri RRT 1958-1972/
陳毅 陈毅 [Chen2 Yi4] /Chen Yi (1901–1972), jenderal dan politisi komunis, Marsekal PLA sejak 1955, Wali Kota Shanghai 1950-an, menteri luar negeri RRT 1958–1972/
席夢思 席梦思 [Xi2 meng4 si1] /kasur pegas (kata pinjaman dari nama perusahaan kasur "Simmons")/
席夢思 席梦思 [xi2 meng4 si1] /kasur pegas (serapan dari merek kasur AS “Simmons”)/
嫚 嫚 [Man4] /marga Man/
嫚 嫚 [man4] /makian/
老城區 老城区 [Lao3 cheng2 qu1] /distrik Laocheng di Kota Luoyang 洛陽市|洛阳市[Luo4 yang2 shi4], Henan/
老城區 老城区 [lao3 cheng2 qu1] /kawasan kota lama; pusat sejarah/
陳水扁 陈水扁 [Chen2 shui3 bian3] /Chen Shui-Bian (1950-), politisi DPP 民進黨|民进党 Taiwan, presiden Republik Tiongkok 2000-2008/
陳水扁 陈水扁 [Chen2 Shui3 bian3] /Chen Shui-Bian (1950–), politisi DPP 民進黨|民进党 Taiwan, presiden Republik Tiongkok 2000–2008/
陳摶 陈抟 [Chen2 tuan2] /Chen Tuan (871-989), seorang bijak Tao legendaris/
陳摶 陈抟 [Chen2 Tuan2] /Chen Tuan (871–989), pertapa Daois legendaris/
廣闊 广阔 [guang3 kuo4] /luas/vast/
廣闊 广阔 [guang3 kuo4] /luas/berhamparan/
勛業 勋业 [xun1 ye4] /pencapaian berjasa/-
通信協定 通信协定 [tong1 xin4 xie2 ding4] /protokol komunikasi/-
維吉尼亞州 维吉尼亚州 [Wei2 ji2 ni2 ya4 Zhou1] /Virginia, negara bagian AS (Tw)/-
應急措施 应急措施 [ying4 ji2 cuo4 shi1] /tindakan darurat/-
氯林可霉素 氯林可霉素 [lu:4 lin2 ke3 mei2 su4] /klindamisin/-
馬里蘭州 马里兰州 [Ma3 li3 lan2 zhou1] /Maryland, negara bagian AS/-
路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦 路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦 [Lu4 yi4 si1 · Yi1 na4 xi1 ao4 · Lu2 la1 · Da2 xi2 er3 wa3] /Luiz Inácio Lula da Silva, presiden Brasil ke-35/Lula/-
艾奧瓦州 艾奥瓦州 [Ai4 ao4 wa3 zhou1] /Iowa, negara bagian AS/-
印第安納州 印第安纳州 [Yin4 di4 an1 na4 zhou1] /Indiana, negara bagian AS/-
擊劍者 击剑者 [ji1 jian4 zhe3] /pemain anggar (yaitu atlet yang terlibat dalam anggar)/-