Catatan Pembaruan
v1.15 (1765080639)
2025-12-07
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2025-12-05.
篙子 篙子 [gao1 zi5] /galah untuk mengayuh perahu; galah untuk menjemur pakaian di bawah matahari/
手洗 手洗 [shou3 xi3] /mencuci dengan tangan/
原電池 原电池 [yuan2 dian4 chi2] /sel primer; baterai yang tidak dapat diisi ulang/
竹篙 竹篙 [zhu2 gao1] /galah bambu (digunakan untuk menggerakkan perahu)/
向好 向好 [xiang4 hao3] /sedang berada pada tren positif; membaik/
北塘區 北塘区 [Bei3 tang2 Qu1] /Beitang, sebuah distrik di Kota Wuxi 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 Shi4], Jiangsu/
勝利日 胜利日 [Sheng4 li4 ri4] /Hari Kemenangan/
老婆餅 老婆饼 [lao3 po2 bing3] /“kue istri” – kue kering khas Kanton yang tipis dan berlapis dengan isian labu musim dingin manis (atau isian manis ringan lainnya)/
童心未泯 童心未泯 [tong2 xin1 wei4 min3] /(idiom) masih berhati kanak-kanak; tetap memiliki semangat bermain/
背光屏 背光屏 [bei4 guang1 ping2] /(elektronik) layar ber-backlight/
南亞大草鶯 南亚大草莺 [Nan2 Ya4 da4 cao3 ying1] /(spesies burung di Tiongkok) grassbird India (Graminicola bengalensis)/
南亞大草鶯 南亚大草莺 [Nan2 ya4 da4 cao3 ying1] /(spesies burung di Tiongkok) Indian grassbird (Graminicola bengalensis)/
陳壽 陈寿 [Chen2 shou4] /Chen Shou (233-297), sejarawan dinasti Jin Barat 西晉|西晋[Xi1 jin4], penulis Sejarah Tiga Kerajaan 三國志|三国志[San1 guo2 zhi4]/
陳壽 陈寿 [Chen2 Shou4] /Chen Shou (233–297), sejarawan Dinasti Jin Barat 西晉|西晋[Xi1 Jin4], penulis Sejarah Tiga Kerajaan 三國志|三国志[San1 guo2 zhi4]/
陳方安生 陈方安生 [Chen2 fang1 an1 sheng1] /Anson Chan (1940-), sekretaris utama administrasi, Hong Kong (1997-2001)/
陳方安生 陈方安生 [Chen2 Fang1 An1 sheng1] /Anson Chan (1940–), sekretaris kepala administrasi Hong Kong (1997–2001)/
陳毅 陈毅 [Chen2 yi4] /Chen Yi (1901-1972), jenderal dan politisi komunis, Marsekal PLA sejak 1955, Walikota Shanghai pada 1950-an, menteri luar negeri RRT 1958-1972/
陳毅 陈毅 [Chen2 Yi4] /Chen Yi (1901–1972), jenderal dan politisi komunis, Marsekal PLA sejak 1955, Wali Kota Shanghai 1950-an, menteri luar negeri RRT 1958–1972/
席夢思 席梦思 [Xi2 meng4 si1] /kasur pegas (kata pinjaman dari nama perusahaan kasur "Simmons")/
席夢思 席梦思 [xi2 meng4 si1] /kasur pegas (serapan dari merek kasur AS “Simmons”)/
嫚 嫚 [Man4] /marga Man/
嫚 嫚 [man4] /makian/
老城區 老城区 [Lao3 cheng2 qu1] /distrik Laocheng di Kota Luoyang 洛陽市|洛阳市[Luo4 yang2 shi4], Henan/
老城區 老城区 [lao3 cheng2 qu1] /kawasan kota lama; pusat sejarah/
陳水扁 陈水扁 [Chen2 shui3 bian3] /Chen Shui-Bian (1950-), politisi DPP 民進黨|民进党 Taiwan, presiden Republik Tiongkok 2000-2008/
陳水扁 陈水扁 [Chen2 Shui3 bian3] /Chen Shui-Bian (1950–), politisi DPP 民進黨|民进党 Taiwan, presiden Republik Tiongkok 2000–2008/
陳摶 陈抟 [Chen2 tuan2] /Chen Tuan (871-989), seorang bijak Tao legendaris/
陳摶 陈抟 [Chen2 Tuan2] /Chen Tuan (871–989), pertapa Daois legendaris/
廣闊 广阔 [guang3 kuo4] /luas/vast/
廣闊 广阔 [guang3 kuo4] /luas/berhamparan/
衝浪者 冲浪者 [chong1 lang4 zhe3] /peselancar/-
風險估計 风险估计 [feng1 xian3 gu1 ji4] /penilaian risiko/-
口技表演者 口技表演者 [kou3 ji4 biao3 yan3 zhe3] /ventriloquist/-
銀行業務 银行业务 [yin2 hang2 ye4 wu4] /perbankan/-
布氏菌苗 布氏菌苗 [bu4 shi4 jun1 miao2] /vaksin Brucella/-
盜版者 盗版者 [dao4 ban3 zhe3] /pembajak perangkat lunak/-
氯霉素 氯霉素 [lu:4 mei2 su4] /kloramfenikol (antibiotik), alias kloromisetin/-
北卡羅來納州 北卡罗来纳州 [Bei3 Ka3 luo2 lai2 na4 zhou1] /Carolina Utara, negara bagian AS/-
膠片佩章 胶片佩章 [jiao1 pian4 pei4 zhang1] /lencana film/-
網絡打印機 网络打印机 [wang3 luo4 da3 yin4 ji1] /printer jaringan/-