Catatan Pembaruan
v1.15 (1765080639)
2025-12-07
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2025-12-05.
港閘 港闸 [Gang3 zha2] /lihat 港閘區|港闸区[Gang3 zha2 Qu1]/
怨念 怨念 [yuan4 nian4] /dendam; kebencian terpendam; kepahitan yang menggerogoti/
技正 技正 [ji4 zheng4] /(Tw) spesialis teknis senior (pangkat staf teknis dalam pelayanan sipil Taiwan)/
黑咖啡 黑咖啡 [hei1 ka1 fei1] /kopi hitam/
初識 初识 [chu1 shi2] /bertemu (seseorang) untuk pertama kali; menemui (tempat, gagasan, dll.) untuk pertama kalinya/
擼貓 撸猫 [lu1 mao1] /(slang) membelai kucing/
一作 一作 [yi1 zuo4] /penulis pertama (dalam makalah akademik) (singkatan dari 第一作者[di4 yi1 zuo4 zhe3])/
食安 食安 [shi2 an1] /keamanan pangan (singkatan dari 食品安全[shi2 pin3 an1 quan2] atau 食物安全[shi2 wu4 an1 quan2])/
體重秤 体重秤 [ti3 zhong4 cheng4] /timbangan berat badan; timbangan kamar mandi/
工賊 工贼 [gong1 zei2] /pemecah mogok; pengkhianat kelas pekerja/
聯邦緊急措施署 联邦紧急措施署 [lian2 bang1 jin3 ji2 cuo4 shi1 shu3] /Federal Emergency Management Agency/FEMA/
聯邦緊急措施署 联邦紧急措施署 [Lian2 bang1 Jin3 ji2 Cuo4 shi1 shu3] /Badan Manajemen Darurat Federal (FEMA)/
陳忱 陈忱 [Chen2 chen2] /Chen Chen (1613-1670), novelis dan penyair peralihan Ming-Qing, penulis sekuel Water Margin 水滸後傳|水浒后传/
陳忱 陈忱 [Chen2 Chen2] /Chen Chen (1613–1670), novelis dan penyair masa transisi Ming–Qing, penulis sekuel Water Margin 水滸後傳|水浒后传/
科爾沁區 科尔沁区 [Ke1 er3 qin4 qu1] /distrik Horqin atau raion Xorchin di kota Tongliao 通遼市|通辽市[Tong1 liao2 shi4], Mongolia Dalam/
科爾沁區 科尔沁区 [Ke1 er3 qin4 Qu1] /Horqin, sebuah distrik di Kota Tongliao 通遼市|通辽市[Tong1 liao2 Shi4], Mongolia Dalam/
藏經洞 藏经洞 [zang4 jing1 dong4] /gua tempat penyimpanan kitab suci, bagian dari kompleks gua Mogao 莫高窟, Dunhuang 敦煌/
藏經洞 藏经洞 [Cang2 jing1 dong4] /Gua Penyimpanan Kitab, sebuah gua tertutup (Gua 17) di Gua Mogao 莫高窟[Mo4 gao1 ku1], tempat ribuan manuskrip ditemukan pada 1900/
布魯氏菌病 布鲁氏菌病 [Bu4 lu3 shi4 jun1 bing4] /Brucella (penyakit menular)/
布魯氏菌病 布鲁氏菌病 [bu4 lu3 shi4 jun1 bing4] /(kedokteran) bruselosis/
陳省身 陈省身 [Chen2 xing3 shen1] /Shiing-Shen Chern (1911-2004), matematikawan Tiongkok-Amerika/
陳省身 陈省身 [Chen2 Xing3 shen1] /Shiing-Shen Chern (1911–2004), matematikawan Tionghoa-Amerika/
陳冠希 陈冠希 [Chen2 guan1 xi1] /Edison Chen (1980-), penyanyi dan aktor Hong Kong/
陳冠希 陈冠希 [Chen2 Guan1 xi1] /Edison Chen (1980–), penyanyi dan aktor Hong Kong/
陳奕迅 陈奕迅 [Chen2 yi4 xun4] /Eason Chan (1974-), penyanyi pop dan aktor Hong Kong/
陳奕迅 陈奕迅 [Chen2 Yi4 xun4] /Eason Chan (1974–), penyanyi pop dan aktor Hong Kong/
潁 颍 [ying3] /sekam biji-bijian/ujung sesuatu yang pendek dan ramping/
潁 颍 [Ying3] /marga Ying; sungai di Henan dan Anhui/
文攻武嚇 文攻武吓 [wen2 gong1 wu3 xia4] /(suatu negara) mengecam dan mengancam dengan kekuatan militer/mencoba memaksa/
文攻武嚇 文攻武吓 [wen2 gong1 wu3 he4] /(idiom) (suatu negara) mengecam dan mengancam dengan kekuatan militer; mencoba memaksa/
談判制度 谈判制度 [tan2 pan4 zhi4 du4] /sistem perundingan kolektif/-
腫瘤病醫生 肿瘤病医生 [zhong3 liu2 bing4 yi1 sheng1] /onkolog (kedokteran)/-
沒有勁頭兒 没有劲头儿 [mei2 you3 jin4 tou2 r5] /varian erhua dari 沒有勁頭|没有劲头[mei2 you3 jin4 tou2]/-
密歇根州 密歇根州 [Mi4 xie1 gen1 zhou1] /Michigan, negara bagian AS/-
磷灰粉 磷灰粉 [lin2 hui1 fen3] /apatit (kapur fosfat)/-
氨苄青霉素 氨苄青霉素 [an1 bian4 qing1 mei2 su4] /ampisilin (obat)/-
德克薩斯州 德克萨斯州 [De2 ke4 sa4 si1 zhou1] /Negara bagian Texas/-
未處理 未处理 [wei4 chu3 li3] /belum diproses/-
高風險區 高风险区 [gao1 feng1 xian3 qu1] /area berisiko tinggi/-
阿拉巴馬州 阿拉巴马州 [A1 la1 ba1 ma3 zhou1] /Alabama, negara bagian AS/-