Catatan Pembaruan
v1.16 (1769260796)
2026-01-24
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-01-24.
聲色犬馬 声色犬马 [sheng1 se4 quan3 ma3] /harfiah musik, perempuan, anjing, dan kuda (hiburan aristokrat tradisional, dengan anjing dan kuda merujuk pada kegiatan seperti berburu dan berkuda) (idiom)/(kiasan) anggur, perempuan, dan nyanyian; kenikmatan hedonis; kehidupan penuh hawa nafsu/
哥德 哥德 [Ge1 de2] /(Tw) Gotik/(Tw) Goethe (1749–1832), penyair dan dramawan Jerman/
沈溺 沉溺 [chen2 ni4] /varian dari 沉溺[chen2 ni4]/
榨乾 榨干 [zha4 gan1] /(kiasan) memeras habis; menguras tenaga/
偷人 偷人 [tou1 ren2] /(tentang perempuan menikah) berselingkuh dari suaminya; berzina/
瞳距 瞳距 [tong2 ju4] /jarak pupil (PD)/
練習生 练习生 [lian4 xi2 sheng1] /(usang, kecuali di Taiwan) peserta pelatihan; magang; pegawai masa percobaan/(hiburan) trainee penampil yang menjalani pelatihan sistematis sebelum debut (terutama dalam grup idola)/
山姆大叔 山姆大叔 [Shan1 mu3 Da4 shu1] /Uncle Sam/
黃山 黄山 [Huang2 Shan1] /Huangshan, pegunungan di Provinsi Anhui/
開考 开考 [kai1 kao3] /memulai ujian/
是不是 是不是 [shi4 bu4 shi4] /apakah atau bukan/ya atau tidak/apakah/
是不是 是不是 [shi4 bu5 shi4] /ya atau tidak (digunakan untuk membentuk pertanyaan ya-tidak)/
十字軍 十字军 [shi2 zi4 jun1] /tentara salib/pasukan tentara salib/Perang Salib/
十字軍 十字军 [Shi2 zi4 jun1] /Perang Salib; pasukan Tentara Salib/(kiasan) perjuangan keras; kampanye militan untuk suatu tujuan/
海斯 海斯 [hai3 si1] /Hayes (Microcomputer)/
海斯 海斯 [Hai3 si1] /(nama) Hayes/
全球資訊網 全球资讯网 [quan2 qiu2 zi1 xun4 wang3] /world wide web/WWW/
全球資訊網 全球资讯网 [Quan2 qiu2 Zi1 xun4 wang3] /(Tw) World Wide Web/
佛牙 佛牙 [Fo2 ya2] /gigi Buddha (sebuah relik suci)/
佛牙 佛牙 [fo2 ya2] /Gigi Buddha (sebagai relik suci)/
吐槽 吐槽 [tu4 cao2] /(slang) memanggang; mengejek/juga diucapkan [tu3 cao2]/
吐槽 吐槽 [tu3 cao2] /(percakapan) mengeluh secara humoris; menggerutu tentang (sesuatu) dengan cara meledek/juga dibaca [tu4cao2]/
十字軍東征 十字军东征 [shi2 zi4 jun1 dong1 zheng1] /Perang Salib/ekspedisi timur tentara salib/
十字軍東征 十字军东征 [Shi2 zi4 jun1 Dong1 zheng1] /Perang Salib/
實習生 实习生 [shi2 xi2 sheng5] /peserta magang (siswa)/
實習生 实习生 [shi2 xi2 sheng1] /pemagang (khususnya siswa dalam pelatihan praktik)/
葡萄園 葡萄园 [pu2 tao2 yuan2] /kebun anggur/
葡萄園 葡萄园 [pu2 tao5 yuan2] /kebun anggur/
裇 裇 [xu1] /lihat T裇[T xu1]/
裇 裇 [xu4] /digunakan dalam T裇[T xu4]/
中國國際信托投資公司 中国国际信托投资公司 [Zhong1 guo2 Guo2 ji4 Xin4 tuo1 Tou2 zi1 gong1 si1] /CITIC/Perusahaan Investasi dan Kepercayaan Internasional Tiongkok/-
高密度 高密度 [gao1 mi4 du4] /densitas tinggi/-
貪吃者 贪吃者 [tan1 chi1 zhe3] /orang yang rakus/-
均日照 均日照 [jun1 ri4 zhao4] /sinar matahari tahunan rata-rata/-
載人軌道空間站 载人轨道空间站 [zai4 ren2 gui3 dao4 kong1 jian1 zhan4] /stasiun luar angkasa berawak yang mengorbit/-
美國51區 美国51区 [Mei3 guo2 Wu3 shi2 yi1 Qu1] /Area 51, AS/-
訪問方式 访问方式 [fang3 wen4 fang1 shi4] /metode akses/-
雄貓 雄猫 [Xiong2 mao1] /F-14 Tomcat/-
不服罪 不服罪 [bu4 fu2 zui4] /menyangkal kejahatan/mengaku tidak bersalah/-
兩岸對話 两岸对话 [liang3 an4 dui4 hua4] /pembicaraan bilateral/-