Catatan Pembaruan
v1.16 (1769260796)
2026-01-24
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-01-24.
涕淚交加 涕泪交加 [ti4 lei4 jiao1 jia1] /(idiom) menangis tersedu-sedu; air mata dan ingus bercampur/
鹵素燈 卤素灯 [lu3 su4 deng1] /lampu halogen/
笑筊 笑筊 [xiao4 jiao3] /(agama rakyat) hasil ramalan tidak pasti dari pelemparan balok bulan 筊杯[jiao3 bei1] (kedua sisi datar menghadap ke atas); jawaban ambigu atau tidak berkomitmen dari dewa/
懶癌 懒癌 [lan3 ai2] /(humoris) kemalasan tingkat parah/(percakapan) “kanker malas” (juga dipakai untuk menyebut kanker tertentu, mis. kanker tiroid)/
路隊 路队 [lu4 dui4] /barisan siswa sekolah yang diawasi saat berjalan di jalan umum, terutama murid sekolah dasar sepulang sekolah/
考點 考点 [kao3 dian3] /lokasi ujian; pusat ujian/poin materi utama yang diujikan/
跋桮 跋桮 [ba2 bei1] /(Tw) (agama rakyat) meramal dengan melempar balok bulan 筊杯[jiao3 bei1] (serapan dari bahasa Taiwan; setara Mandarin 擲筊|掷筊[zhi4 jiao3])/
心理建設 心理建设 [xin1 li3 jian4 she4] /persiapan mental; pembinaan psikologis/
怐愗 怐愗 [kou4 mao4] /(sastra) bodoh; dungu/
氦氣 氦气 [hai4 qi4] /helium (gas)/
是不是 是不是 [shi4 bu4 shi4] /apakah atau bukan/ya atau tidak/apakah/
是不是 是不是 [shi4 bu5 shi4] /ya atau tidak (digunakan untuk membentuk pertanyaan ya-tidak)/
十字軍 十字军 [shi2 zi4 jun1] /tentara salib/pasukan tentara salib/Perang Salib/
十字軍 十字军 [Shi2 zi4 jun1] /Perang Salib; pasukan Tentara Salib/(kiasan) perjuangan keras; kampanye militan untuk suatu tujuan/
海斯 海斯 [hai3 si1] /Hayes (Microcomputer)/
海斯 海斯 [Hai3 si1] /(nama) Hayes/
全球資訊網 全球资讯网 [quan2 qiu2 zi1 xun4 wang3] /world wide web/WWW/
全球資訊網 全球资讯网 [Quan2 qiu2 Zi1 xun4 wang3] /(Tw) World Wide Web/
佛牙 佛牙 [Fo2 ya2] /gigi Buddha (sebuah relik suci)/
佛牙 佛牙 [fo2 ya2] /Gigi Buddha (sebagai relik suci)/
吐槽 吐槽 [tu4 cao2] /(slang) memanggang; mengejek/juga diucapkan [tu3 cao2]/
吐槽 吐槽 [tu3 cao2] /(percakapan) mengeluh secara humoris; menggerutu tentang (sesuatu) dengan cara meledek/juga dibaca [tu4cao2]/
十字軍東征 十字军东征 [shi2 zi4 jun1 dong1 zheng1] /Perang Salib/ekspedisi timur tentara salib/
十字軍東征 十字军东征 [Shi2 zi4 jun1 Dong1 zheng1] /Perang Salib/
實習生 实习生 [shi2 xi2 sheng5] /peserta magang (siswa)/
實習生 实习生 [shi2 xi2 sheng1] /pemagang (khususnya siswa dalam pelatihan praktik)/
葡萄園 葡萄园 [pu2 tao2 yuan2] /kebun anggur/
葡萄園 葡萄园 [pu2 tao5 yuan2] /kebun anggur/
裇 裇 [xu1] /lihat T裇[T xu1]/
裇 裇 [xu4] /digunakan dalam T裇[T xu4]/
嘟著嘴 嘟着嘴 [du1 zhe5 zui3] /cemberut/-
世界地圖 世界地图 [shi4 jie4 di4 tu2] /peta dunia/-
生產自救 生产自救 [sheng1 chan3 zi4 jiu4] /swadaya (idiom)/-
綴字課本 缀字课本 [zhui4 zi4 ke4 ben3] /buku ejaan/-
和平解決 和平解决 [he2 ping2 jie3 jue2] /penyelesaian damai/solusi damai/-
人工照亮 人工照亮 [ren2 gong1 zhao4 liang4] /pencahayaan buatan/-
不可再生資源 不可再生资源 [bu4 ke3 zai4 sheng1 zi1 yuan2] /sumber daya yang tidak dapat diperbarui/-
塗飾劑 涂饰剂 [tu2 shi4 ji4] /agen pelapis/agen finishing/-
第一象限 第一象限 [di4 yi1 xiang4 xian4] /kuadran pertama (dari bidang koordinat, di mana x dan y keduanya positif)/-
相命者 相命者 [xiang1 ming4 zhe3] /peramal/-