Catatan Pembaruan
v1.16 (1769260796)
2026-01-24
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-01-24.
涕淚交加 涕泪交加 [ti4 lei4 jiao1 jia1] /(idiom) menangis tersedu-sedu; air mata dan ingus bercampur/
鹵素燈 卤素灯 [lu3 su4 deng1] /lampu halogen/
笑筊 笑筊 [xiao4 jiao3] /(agama rakyat) hasil ramalan tidak pasti dari pelemparan balok bulan 筊杯[jiao3 bei1] (kedua sisi datar menghadap ke atas); jawaban ambigu atau tidak berkomitmen dari dewa/
懶癌 懒癌 [lan3 ai2] /(humoris) kemalasan tingkat parah/(percakapan) “kanker malas” (juga dipakai untuk menyebut kanker tertentu, mis. kanker tiroid)/
路隊 路队 [lu4 dui4] /barisan siswa sekolah yang diawasi saat berjalan di jalan umum, terutama murid sekolah dasar sepulang sekolah/
考點 考点 [kao3 dian3] /lokasi ujian; pusat ujian/poin materi utama yang diujikan/
跋桮 跋桮 [ba2 bei1] /(Tw) (agama rakyat) meramal dengan melempar balok bulan 筊杯[jiao3 bei1] (serapan dari bahasa Taiwan; setara Mandarin 擲筊|掷筊[zhi4 jiao3])/
心理建設 心理建设 [xin1 li3 jian4 she4] /persiapan mental; pembinaan psikologis/
怐愗 怐愗 [kou4 mao4] /(sastra) bodoh; dungu/
氦氣 氦气 [hai4 qi4] /helium (gas)/
件數 件数 [jian4 shu3] /jumlah item (dari kiriman, dll)/
件數 件数 [jian4 shu4] /jumlah barang (dalam pengiriman, dll)/
T裇 T裇 [T xu1] /kaus oblong/
T裇 T裇 [T xu4] /varian dari T恤[T xu4]/
民盟 民盟 [Min2 Meng2] /Liga Demokrat Tiongkok (partai politik)/singkatan dari 中國民主同盟|中国民主同盟/
民盟 民盟 [Min2 meng2] /Liga Demokratik Tiongkok, salah satu dari delapan partai politik non-PKT yang diakui secara hukum di Tiongkok (singkatan dari 中國民主同盟|中国民主同盟[Zhong1 guo2 Min2 zhu3 Tong2 meng2])/
第五類 第五类 [di4 wu3 lei4] /kategori 5/kabel CAT 5/-
審判者 审判者 [shen3 pan4 zhe3] /hakim/-
寄件者 寄件者 [ji4 jian4 zhe3] /lihat 寄件人[ji4 jian4 ren2]/-
騎馬者 骑马者 [qi2 ma3 zhe3] /penunggang kuda/penunggang/prajurit berkuda/-
埃及古物學者 埃及古物学者 [Ai1 ji2 gu3 wu4 xue2 zhe3] /Ahli Egyptologi/-
奉承者 奉承者 [feng4 cheng2 zhe3] /penjilat/-
萬維天羅地網 万维天罗地网 [Wan4 wei2 Tian1 luo2 Di4 wang3] /World Wide Web (WWW)/(harfiah) jaring berdimensi sepuluh ribu yang menutupi langit dan bumi/istilah yang diciptakan oleh China News Digest dan singkatan dari 萬維網|万维网[Wan4 wei2 wang3]/-
登庸人才 登庸人才 [deng1 yong1 ren2 cai2] /mempekerjakan talenta (idiom)/-
數字導覽設施 数字导览设施 [shu4 zi4 dao3 lan3 she4 shi1] /peralatan navigasi digital/-
照原樣 照原样 [zhao4 yuan2 yang4] /menyalin/mengikuti bentuk asli/restorasi setia/-