Catatan Pembaruan
v1.16 (1769260796)
2026-01-24
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-01-24.
看家本事 看家本事 [kan1 jia1 ben3 shi5] /lihat 看家本領|看家本领[kan1 jia1 ben3 ling3]/
晨跑 晨跑 [chen2 pao3] /lari pagi/
油煙機 油烟机 [you2 yan1 ji1] /hood dapur; penghisap asap/
地市 地市 [di4 shi4] /wilayah administrasi tingkat prefektur (termasuk kota setingkat prefektur, prefektur otonom, prefektur, dan liga)/
來之不易 来之不易 [lai2 zhi1 bu4 yi4] /(idiom) sulit diperoleh; tidak mudah didapat/
胞姐 胞姐 [bao1 jie3] /kakak perempuan kandung dari orang tua yang sama/
蠅頭小利 蝇头小利 [ying2 tou2 xiao3 li4] /(idiom) keuntungan kecil; laba remeh/
淺焙 浅焙 [qian3 bei4] /sangrai ringan (kopi)/Taiwan dibaca [qian3pei4]/
秋日 秋日 [qiu1 ri4] /musim gugur/
大風吹 大风吹 [da4 feng1 chui1] /“Angin Bertiup”, permainan di mana satu pemain menyebutkan kategori dan semua yang cocok harus berpindah tempat duduk; yang tidak kebagian kursi menjadi “itu” (鬼[gui3])/
是不是 是不是 [shi4 bu4 shi4] /apakah atau bukan/ya atau tidak/apakah/
是不是 是不是 [shi4 bu5 shi4] /ya atau tidak (digunakan untuk membentuk pertanyaan ya-tidak)/
十字軍 十字军 [shi2 zi4 jun1] /tentara salib/pasukan tentara salib/Perang Salib/
十字軍 十字军 [Shi2 zi4 jun1] /Perang Salib; pasukan Tentara Salib/(kiasan) perjuangan keras; kampanye militan untuk suatu tujuan/
海斯 海斯 [hai3 si1] /Hayes (Microcomputer)/
海斯 海斯 [Hai3 si1] /(nama) Hayes/
全球資訊網 全球资讯网 [quan2 qiu2 zi1 xun4 wang3] /world wide web/WWW/
全球資訊網 全球资讯网 [Quan2 qiu2 Zi1 xun4 wang3] /(Tw) World Wide Web/
佛牙 佛牙 [Fo2 ya2] /gigi Buddha (sebuah relik suci)/
佛牙 佛牙 [fo2 ya2] /Gigi Buddha (sebagai relik suci)/
吐槽 吐槽 [tu4 cao2] /(slang) memanggang; mengejek/juga diucapkan [tu3 cao2]/
吐槽 吐槽 [tu3 cao2] /(percakapan) mengeluh secara humoris; menggerutu tentang (sesuatu) dengan cara meledek/juga dibaca [tu4cao2]/
十字軍東征 十字军东征 [shi2 zi4 jun1 dong1 zheng1] /Perang Salib/ekspedisi timur tentara salib/
十字軍東征 十字军东征 [Shi2 zi4 jun1 Dong1 zheng1] /Perang Salib/
實習生 实习生 [shi2 xi2 sheng5] /peserta magang (siswa)/
實習生 实习生 [shi2 xi2 sheng1] /pemagang (khususnya siswa dalam pelatihan praktik)/
葡萄園 葡萄园 [pu2 tao2 yuan2] /kebun anggur/
葡萄園 葡萄园 [pu2 tao5 yuan2] /kebun anggur/
裇 裇 [xu1] /lihat T裇[T xu1]/
裇 裇 [xu4] /digunakan dalam T裇[T xu4]/
誘拐者 诱拐者 [you4 guai3 zhe3] /penculik/-
牡丹坊 牡丹坊 [mu3 dan5 fang1] /Lorong Peoni/-
軟庫 软库 [Ruan3 ku4] /perusahaan Softbank, perusahaan e-dagang Jepang/-
楄 匾 [pian2] /tempat tidur keranjang di peti mati/-
全民義務植樹日 全民义务植树日 [Quan2 min2 Yi4 wu4 Zhi2 shu4 ri4] /Hari Menanam Pohon Nasional (12 Maret), juga dikenal sebagai Hari Arbor 植樹節|植树节[Zhi2 shu4 jie2]/-
孌童者 娈童者 [luan2 tong2 zhe3] /pelaku pelecehan anak/turis seks/-
十字頭螺刀 十字头螺刀 [shi2 zi4 tou2 luo2 dao1] /obeng Phillips (yaitu dengan celah silang)/-
笛卡兒座標制 笛卡儿坐标制 [Di2 ka3 er2 zuo4 biao1 zhi4] /sistem koordinat Kartesius/-
芝焚蕙歎 芝焚蕙叹 [zhi1 fen2 hui4 tan4] /(harfiah) ketika satu rumput terbakar rumput lain mendesah (idiom); kiasan. bersimpati dengan orang yang berpikiran sama dalam kesulitan/-
腰椎間盤突出症 腰椎间盘突出症 [yao1 zhui1 jian1 pan2 tu1 chu1 zheng4] /cakram lumbal hernia/-