Catatan Pembaruan
v1.16 (1769260796)
2026-01-24
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-01-24.
婥約 婥约 [chuo4 yue1] /varian dari 綽約|绰约[chuo4 yue1]/
氨苄青黴素 氨苄青霉素 [an1 bian4 qing1 mei2 su4] /(pharmacology) ampisilin/
痛毆 痛殴 [tong4 ou1] /memukuli seseorang dengan keras/
洋節 洋节 [yang2 jie2] /hari raya Barat; perayaan non-Tionghoa/
斬殺線 斩杀线 [zhan3 sha1 xian4] /(gaming) ambang batas eksekusi; titik kesehatan kritis di mana musuh dapat langsung dihabisi/(kiasan) (slang) ambang batas kelangsungan hidup yang kritis; titik di mana seseorang atau rumah tangga tidak lagi memiliki penyangga yang cukup sehingga satu guncangan saja menyebabkan keruntuhan cepat/
外刊 外刊 [wai4 kan1] /terbitan berkala yang diterbitkan di luar negeri/
禮單 礼单 [li3 dan1] /daftar hadiah/
出片 出片 [chu1 pian4] /(percakapan) (tentang objek foto) fotogenik; menghasilkan hasil foto yang bagus/
人來人往 人来人往 [ren2 lai2 ren2 wang3] /(idiom) orang lalu-lalang; ramai dengan aktivitas/
心錨 心锚 [xin1 mao2] /(psychology) jangkar emosional; isyarat mental yang digunakan untuk membangkitkan keadaan emosi tertentu/
是不是 是不是 [shi4 bu4 shi4] /apakah atau bukan/ya atau tidak/apakah/
是不是 是不是 [shi4 bu5 shi4] /ya atau tidak (digunakan untuk membentuk pertanyaan ya-tidak)/
十字軍 十字军 [shi2 zi4 jun1] /tentara salib/pasukan tentara salib/Perang Salib/
十字軍 十字军 [Shi2 zi4 jun1] /Perang Salib; pasukan Tentara Salib/(kiasan) perjuangan keras; kampanye militan untuk suatu tujuan/
海斯 海斯 [hai3 si1] /Hayes (Microcomputer)/
海斯 海斯 [Hai3 si1] /(nama) Hayes/
全球資訊網 全球资讯网 [quan2 qiu2 zi1 xun4 wang3] /world wide web/WWW/
全球資訊網 全球资讯网 [Quan2 qiu2 Zi1 xun4 wang3] /(Tw) World Wide Web/
佛牙 佛牙 [Fo2 ya2] /gigi Buddha (sebuah relik suci)/
佛牙 佛牙 [fo2 ya2] /Gigi Buddha (sebagai relik suci)/
吐槽 吐槽 [tu4 cao2] /(slang) memanggang; mengejek/juga diucapkan [tu3 cao2]/
吐槽 吐槽 [tu3 cao2] /(percakapan) mengeluh secara humoris; menggerutu tentang (sesuatu) dengan cara meledek/juga dibaca [tu4cao2]/
十字軍東征 十字军东征 [shi2 zi4 jun1 dong1 zheng1] /Perang Salib/ekspedisi timur tentara salib/
十字軍東征 十字军东征 [Shi2 zi4 jun1 Dong1 zheng1] /Perang Salib/
實習生 实习生 [shi2 xi2 sheng5] /peserta magang (siswa)/
實習生 实习生 [shi2 xi2 sheng1] /pemagang (khususnya siswa dalam pelatihan praktik)/
葡萄園 葡萄园 [pu2 tao2 yuan2] /kebun anggur/
葡萄園 葡萄园 [pu2 tao5 yuan2] /kebun anggur/
裇 裇 [xu1] /lihat T裇[T xu1]/
裇 裇 [xu4] /digunakan dalam T裇[T xu4]/
第五類 第五类 [di4 wu3 lei4] /kategori 5/kabel CAT 5/-
審判者 审判者 [shen3 pan4 zhe3] /hakim/-
寄件者 寄件者 [ji4 jian4 zhe3] /lihat 寄件人[ji4 jian4 ren2]/-
騎馬者 骑马者 [qi2 ma3 zhe3] /penunggang kuda/penunggang/prajurit berkuda/-
埃及古物學者 埃及古物学者 [Ai1 ji2 gu3 wu4 xue2 zhe3] /Ahli Egyptologi/-
奉承者 奉承者 [feng4 cheng2 zhe3] /penjilat/-
萬維天羅地網 万维天罗地网 [Wan4 wei2 Tian1 luo2 Di4 wang3] /World Wide Web (WWW)/(harfiah) jaring berdimensi sepuluh ribu yang menutupi langit dan bumi/istilah yang diciptakan oleh China News Digest dan singkatan dari 萬維網|万维网[Wan4 wei2 wang3]/-
登庸人才 登庸人才 [deng1 yong1 ren2 cai2] /mempekerjakan talenta (idiom)/-
數字導覽設施 数字导览设施 [shu4 zi4 dao3 lan3 she4 shi1] /peralatan navigasi digital/-
照原樣 照原样 [zhao4 yuan2 yang4] /menyalin/mengikuti bentuk asli/restorasi setia/-