Catatan Pembaruan
v1.17 (1771828174)
2026-02-23
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-02-23.
中國結 中国结 [zhong1 guo2 jie2] /simpul hias tradisional Tiongkok/
妾室 妾室 [qie4 shi4] /selir/
鞭屍 鞭尸 [bian1 shi1] /mencambuk mayat/(kiasan) mengungkit kegagalan masa lalu atau momen memalukan seseorang setelah lama berlalu/
日進斗金 日进斗金 [ri4 jin4 dou3 jin1] /(idiom) meraup banyak uang; menghasilkan uang dengan sangat cepat/
人丁興旺 人丁兴旺 [ren2 ding1 xing1 wang4] /(idiom) menjadi keluarga yang sejahtera dengan banyak keturunan/
奇譚 奇谭 [qi2 tan2] /varian dari 奇談|奇谈[qi2 tan2]/
老來得子 老来得子 [lao3 lai2 de2 zi3] /memiliki anak di usia tua (terutama dikatakan pada ayah)/
灼燒 灼烧 [zhuo2 shao1] /membakar; menghanguskan/
什麼鬼 什么鬼 [shen2 me5 gui3] /(percakapan) apa-apaan ini?; apa sih? (ekspresi kebingungan, ketidakpercayaan, atau kejengkelan)/
新作 新作 [xin1 zuo4] /karya baru (buku, film, permainan video, dll.)/
廆 廆 [hui4] /ruangan/dinding rumah/nama laki-laki/
廆 廆 [Gui1] /nama kuno sebuah gunung di sebelah barat Luoyang, Henan, sekarang dikenal sebagai 谷口山[Gu3 kou3 Shan1]/
一月份 一月份 [Yi1 yue4 fen4] /lihat 一月[Yi1 yue4]/
一月份 一月份 [yi1 yue4 fen4] /Januari/
蠟筆小新 蜡笔小新 [La4 bi3 Xiao3 xin1] /Crayon Shin-chan (クレヨンしんちゃん), serial manga dan anime Jepang populer di Tiongkok/
蠟筆小新 蜡笔小新 [La4 bi3 Xiao3 Xin1] /Crayon Shin-chan, seri manga dan anime/
龜尾市 龟尾市 [Gui1 wei3 shi4] /Kota Gumi di Provinsi Gyeongsang Utara, Korea Selatan/
龜尾市 龟尾市 [Gui1 wei3 Shi4] /Gumi, kota di Provinsi Gyeongsang Utara, Korea Selatan/
安第斯山脈 安第斯山脉 [An1 di4 si1 shan1 mai4] /rangka pegunungan Andes di Amerika Selatan/
安第斯山脈 安第斯山脉 [An1 di4 si1 Shan1 mai4] /Pegunungan Andes (di Amerika Selatan)/
坐大 坐大 [zuo4 da4] /(derog.) menjadi terlalu berkuasa atau berpengaruh/
坐大 坐大 [zuo4 da4] /(negatif) menjadi terlalu berkuasa atau berpengaruh/
獸父 兽父 [shou4 fu4] /(derog.) ayah yang melakukan kekerasan seksual terhadap anak kandungnya/
獸父 兽父 [shou4 fu4] /(negatif) ayah yang melakukan kekerasan seksual terhadap anak kandungnya/
倒弄 倒弄 [dao3 nong5] /memindahkan (barang-barang)/membeli dan menjual untuk mendapatkan keuntungan (derogatif)/
倒弄 倒弄 [dao3 nong5] /memindahkan (barang-barang)/(negatif) membeli dan menjual untuk mendapatkan keuntungan/
拐子 拐子 [guai3 zi5] /kruk/(derogatif) orang pincang/penculik/
拐子 拐子 [guai3 zi5] /kruk/(negatif) orang pincang/penculik/
貨色 货色 [huo4 se4] /barang/(derogatif) barang/sampah/
貨色 货色 [huo4 se4] /barang/(negatif) barang/sampah/
能弱能強 能弱能强 [neng2 ruo4 neng2 qiang2] /bisa lemah bisa kuat keduanya punya tujuan (idiom)/-
榊 榊 [shen2] /(kokuji Jepang) sakaki (Cleyera japonica), pohon cemara yang digunakan dalam Shinto untuk menghias ruang suci/-
向西 向西 [xiang4 xi1] /ke arah barat/-
廃 廃 [fei4] /varian Jepang dari 廢|废[fei4]/-
鋳 鋳 [zhu4] /varian Jepang dari 鑄|铸/-
可口可樂公司 可口可乐公司 [Ke3 kou3 Ke3 le4 Gong1 si1] /Perusahaan Coca-Cola/-
悩 悩 [nao3] /varian Jepang dari 惱|脑/-
図 図 [tu2] /Varian Jepang dari 圖|图/-
浜 浜 [bin1] /varian Jepang dari 濱|滨[bin1]/digunakan dalam nama tempat Jepang seperti Yokohama 橫浜|横浜[Heng2 bin1] dengan nilai fonetik hama/-
暁 暁 [xiao3] /varian Jepang dari 曉|晓/-