Catatan Pembaruan

v1.17 (1771828174)

2026-02-23

Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-02-23.

硬剛硬刚 [ying4 gang1] /(slang) menghadapi seseorang dengan berani dan tegas/

三妻四妾三妻四妾 [san1 qi1 si4 qie4] /(idiom) memiliki banyak istri dan selir; memiliki harem/

村婦村妇 [cun1 fu4] /wanita desa; (negatif) petani wanita/

餓扁饿扁 [e4 bian3] /(percakapan) kelaparan; sangat lapar/

滿減满减 [man3 jian3] /diskon setelah mencapai jumlah belanja minimum/

繈𫄶 [qiang3] /varian dari 襁[qiang3]/

少壯少壮 [shao4 zhuang4] /muda dan kuat; di puncak masa muda/

杯蓋杯盖 [bei1 gai4] /tutup cangkir; penutup gelas/

着着 [zhuo2] /varian dari 著|着[zhuo2]/

大白鼠大白鼠 [da4 bai2 shu3] /tikus lab putih/

1…15 16 17…22

賊禿贼秃 [zei2 tu1] /(derogatif) biksu Buddha/

賊禿贼秃 [zei2 tu1] /(negatif) biksu Buddha/

雜碎杂碎 [za2 sui5] /jeroan/jeroan cincang yang dimasak/chop suey (hidangan Tionghoa Amerika)/tidak koheren (informasi)/(derogatif) bajingan/brengsek/

雜碎杂碎 [za2 sui5] /jeroan/jeroan cincang yang dimasak/chop suey (hidangan Tionghoa Amerika)/tidak koheren (informasi)/(negatif) bajingan/brengsek/

攪屎棍搅屎棍 [jiao3 shi3 gun4] /(derogatif) pembuat onar/pengacau/

攪屎棍搅屎棍 [jiao3 shi3 gun4] /(negatif) pembuat onar/pengacau/

婦道人家妇道人家 [fu4 dao5 ren2 jia5] /wanita (derogatif)/

婦道人家妇道人家 [fu4 dao5 ren2 jia5] /(negatif) wanita/

錦上添花锦上添花 [jin3 shang4 tian1 hua1] /(harfiah) menambahkan bunga pada brokat (idiom)/(kiasan) memberikan kemegahan tambahan pada sesuatu/memberikan sentuhan akhir/(derogatif) menguntungkan seseorang yang sudah kaya/

錦上添花锦上添花 [jin3 shang4 tian1 hua1] /(harfiah) menambahkan bunga pada brokat (idiom)/(kiasan) memberikan kemegahan tambahan pada sesuatu/memberikan sentuhan akhir/(negatif) menguntungkan seseorang yang sudah kaya/

雕欄玉砌雕栏玉砌 [diao1 lan2 yu4 qi4] /harfiah pagar ukiran dan undakan giok (idiom); kiasan: bangunan yang sangat mewah dan berornamen/

雕欄玉砌雕栏玉砌 [diao1 lan2 yu4 qi4] /(idiom, harfiah) pagar ukiran dan undakan giok; (kiasan, untuk bangunan) sangat mewah dan berornamen/

1 2

囲囲 [wei2] /Varian Jepang dari 圍|围[wei2]/-

支付得起支付得起 [zhi1 fu4 de2 qi3] /mampu membayar/terjangkau/-

觸媒作用触媒作用 [chu4 mei2 zuo4 yong4] /katalisis/-

全國各地全国各地 [quan2 guo2 ge4 di4] /setiap bagian negara/-

捜捜 [sou1] /varian Jepang dari 搜[sou1]/-

沢沢 [ze2] /varian Jepang dari 澤|泽/-

拠拠 [ju4] /varian Jepang dari 據|据/-

粋粋 [cui4] /varian Jepang dari 粹/-

籖签 [qian1] /varian Jepang dari 籤|签[qian1]/-