Catatan Pembaruan
v1.17 (1771828174)
2026-02-23
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-02-23.
握爪 握爪 [wo4 zhua3] /(humor) bersalaman; berjabat tangan/
埃塞 埃塞 [Ai1 sai4] /Etiopia/
蹄髈 蹄髈 [ti2 pang5] /varian dari 蹄膀[ti2 pang5]/
得起 得起 [de5 qi3] /(pelengkap kata kerja yang menunjukkan kemampuan untuk menjangkau atau menanggung biaya atau konsekuensi dari melakukan sesuatu)/
綠綠 绿绿 [lu:4 lu:4] /(negatif) (slang) orang Muslim/
窩囊費 窝囊费 [wo1 nang5 fei4] /(slang) upah yang didapat dengan susah payah (plesetan dari 窩囊廢|窝囊废[wo1 nang5 fei4])/
秘密基地 秘密基地 [mi4 mi4 ji1 di4] /tempat persembunyian; tempat pribadi atau hanya untuk orang dalam/
摳搜 抠搜 [kou1 sou5] /(percakapan) kikir; pelit/
大年初一 大年初一 [da4 nian2 chu1 yi1] /Hari Tahun Baru Imlek/
排精 排精 [pai2 jing1] /(medis) ejakulasi/
賊禿 贼秃 [zei2 tu1] /(derogatif) biksu Buddha/
賊禿 贼秃 [zei2 tu1] /(negatif) biksu Buddha/
雜碎 杂碎 [za2 sui5] /jeroan/jeroan cincang yang dimasak/chop suey (hidangan Tionghoa Amerika)/tidak koheren (informasi)/(derogatif) bajingan/brengsek/
雜碎 杂碎 [za2 sui5] /jeroan/jeroan cincang yang dimasak/chop suey (hidangan Tionghoa Amerika)/tidak koheren (informasi)/(negatif) bajingan/brengsek/
攪屎棍 搅屎棍 [jiao3 shi3 gun4] /(derogatif) pembuat onar/pengacau/
攪屎棍 搅屎棍 [jiao3 shi3 gun4] /(negatif) pembuat onar/pengacau/
婦道人家 妇道人家 [fu4 dao5 ren2 jia5] /wanita (derogatif)/
婦道人家 妇道人家 [fu4 dao5 ren2 jia5] /(negatif) wanita/
錦上添花 锦上添花 [jin3 shang4 tian1 hua1] /(harfiah) menambahkan bunga pada brokat (idiom)/(kiasan) memberikan kemegahan tambahan pada sesuatu/memberikan sentuhan akhir/(derogatif) menguntungkan seseorang yang sudah kaya/
錦上添花 锦上添花 [jin3 shang4 tian1 hua1] /(harfiah) menambahkan bunga pada brokat (idiom)/(kiasan) memberikan kemegahan tambahan pada sesuatu/memberikan sentuhan akhir/(negatif) menguntungkan seseorang yang sudah kaya/
雕欄玉砌 雕栏玉砌 [diao1 lan2 yu4 qi4] /harfiah pagar ukiran dan undakan giok (idiom); kiasan: bangunan yang sangat mewah dan berornamen/
雕欄玉砌 雕栏玉砌 [diao1 lan2 yu4 qi4] /(idiom, harfiah) pagar ukiran dan undakan giok; (kiasan, untuk bangunan) sangat mewah dan berornamen/
弐 弐 [er4] /varian Jepang dari 貳|贰[er4]/-
両 両 [liang3] /Varian Jepang dari 兩|两[liang3]/-
會漏 会漏 [hui4 lou4] /bocor/-
戦 戦 [zhan4] /varian Jepang dari 戰|战/-
付之一歎 付之一叹 [fu4 zhi1 yi1 tan4] /mengabaikan dengan desahan (idiom); kasus tanpa harapan/-
峰值輸出功能 峰值输出功能 [feng1 zhi2 shu1 chu1 gong1 neng2] /output daya puncak (dari perangkat listrik dll)/-
悪 悪 [e4] /varian Jepang dari 惡|恶[e4]/-
阿盧巴 阿卢巴 [A1 lu2 ba1] /Aruba, varian dari 阿魯巴|阿鲁巴[A1 lu3 ba1]/-
狗玩兒的 狗玩儿的 [gou3 wan2 r5 de5] /binatang (menghina)/-
満 満 [man3] /varian Jepang dari 滿|满/-