Catatan Pembaruan
v1.17 (1771828174)
2026-02-23
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-02-23.
領死 领死 [ling3 si3] /menyerahkan diri untuk dieksekusi; (kiasan) maju untuk bertanggung jawab; menghadapi hukuman/
莓果 莓果 [mei2 guo3] /beri; buah beri kecil yang bisa dimakan/
出遠門 出远门 [chu1 yuan3 men2] /bepergian jauh dari rumah/
會兒 会儿 [hui4 r5] /(percakapan) sebentar; sejenak/
五葉松 五叶松 [wu3 ye4 song1] /pinus putih Taiwan (Pinus morrisonicola)/
婚後 婚后 [hun1 hou4] /setelah menikah/
普通高中 普通高中 [pu3 tong1 gao1 zhong1] /sekolah menengah atas akademik umum (berbeda dengan sekolah menengah kejuruan)/
妻妾成群 妻妾成群 [qi1 qie4 cheng2 qun2] /memiliki banyak istri dan selir; memiliki harem/
榮枯 荣枯 [rong2 ku1] /bersemi dan layu (tanaman); (kiasan) kemakmuran dan kemunduran/
兒女雙全 儿女双全 [er2 nu:3 shuang1 quan2] /memiliki anak laki-laki dan perempuan/
賊禿 贼秃 [zei2 tu1] /(derogatif) biksu Buddha/
賊禿 贼秃 [zei2 tu1] /(negatif) biksu Buddha/
雜碎 杂碎 [za2 sui5] /jeroan/jeroan cincang yang dimasak/chop suey (hidangan Tionghoa Amerika)/tidak koheren (informasi)/(derogatif) bajingan/brengsek/
雜碎 杂碎 [za2 sui5] /jeroan/jeroan cincang yang dimasak/chop suey (hidangan Tionghoa Amerika)/tidak koheren (informasi)/(negatif) bajingan/brengsek/
攪屎棍 搅屎棍 [jiao3 shi3 gun4] /(derogatif) pembuat onar/pengacau/
攪屎棍 搅屎棍 [jiao3 shi3 gun4] /(negatif) pembuat onar/pengacau/
婦道人家 妇道人家 [fu4 dao5 ren2 jia5] /wanita (derogatif)/
婦道人家 妇道人家 [fu4 dao5 ren2 jia5] /(negatif) wanita/
錦上添花 锦上添花 [jin3 shang4 tian1 hua1] /(harfiah) menambahkan bunga pada brokat (idiom)/(kiasan) memberikan kemegahan tambahan pada sesuatu/memberikan sentuhan akhir/(derogatif) menguntungkan seseorang yang sudah kaya/
錦上添花 锦上添花 [jin3 shang4 tian1 hua1] /(harfiah) menambahkan bunga pada brokat (idiom)/(kiasan) memberikan kemegahan tambahan pada sesuatu/memberikan sentuhan akhir/(negatif) menguntungkan seseorang yang sudah kaya/
雕欄玉砌 雕栏玉砌 [diao1 lan2 yu4 qi4] /harfiah pagar ukiran dan undakan giok (idiom); kiasan: bangunan yang sangat mewah dan berornamen/
雕欄玉砌 雕栏玉砌 [diao1 lan2 yu4 qi4] /(idiom, harfiah) pagar ukiran dan undakan giok; (kiasan, untuk bangunan) sangat mewah dan berornamen/
能弱能強 能弱能强 [neng2 ruo4 neng2 qiang2] /bisa lemah bisa kuat keduanya punya tujuan (idiom)/-
榊 榊 [shen2] /(kokuji Jepang) sakaki (Cleyera japonica), pohon cemara yang digunakan dalam Shinto untuk menghias ruang suci/-
向西 向西 [xiang4 xi1] /ke arah barat/-
廃 廃 [fei4] /varian Jepang dari 廢|废[fei4]/-
鋳 鋳 [zhu4] /varian Jepang dari 鑄|铸/-
可口可樂公司 可口可乐公司 [Ke3 kou3 Ke3 le4 Gong1 si1] /Perusahaan Coca-Cola/-
悩 悩 [nao3] /varian Jepang dari 惱|脑/-
図 図 [tu2] /Varian Jepang dari 圖|图/-
浜 浜 [bin1] /varian Jepang dari 濱|滨[bin1]/digunakan dalam nama tempat Jepang seperti Yokohama 橫浜|横浜[Heng2 bin1] dengan nilai fonetik hama/-
暁 暁 [xiao3] /varian Jepang dari 曉|晓/-