Catatan Pembaruan
v1.17 (1771828174)
2026-02-23
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-02-23.
行駛證 行驶证 [xing2 shi3 zheng4] /surat tanda nomor kendaraan (STNK)/
鐘琴 钟琴 [zhong1 qin2] /glockenspiel/
飛餅 飞饼 [fei1 bing3] /roti pipih berlapis gaya India (roti canai atau sejenisnya)/
起疑 起疑 [qi3 yi2] /mulai curiga; merasa curiga/
心魔 心魔 [xin1 mo2] /iblis dalam diri; rintangan psikologis atau fiksasi/
返祖 返祖 [fan3 zu3] /(biologi) menunjukkan atavisme; kembali ke ciri-ciri leluhur/
乾柴烈火 干柴烈火 [gan1 chai2 lie4 huo3] /(idiom) gairah bersama yang meledak-ledak; kobaran gairah (terutama di antara kekasih)/
神級 神级 [shen2 ji2] /(slang internet) tingkat dewa; legendaris/
受死 受死 [shou4 si3] /menyerahkan diri pada kematian; bersiaplah untuk mati!; hadapi ajalmu!/
藝考 艺考 [yi4 kao3] /ujian masuk sekolah seni (singkatan untuk 藝術考試|艺术考试[yi4 shu4 kao3 shi4])/
廆 廆 [hui4] /ruangan/dinding rumah/nama laki-laki/
廆 廆 [Gui1] /nama kuno sebuah gunung di sebelah barat Luoyang, Henan, sekarang dikenal sebagai 谷口山[Gu3 kou3 Shan1]/
一月份 一月份 [Yi1 yue4 fen4] /lihat 一月[Yi1 yue4]/
一月份 一月份 [yi1 yue4 fen4] /Januari/
蠟筆小新 蜡笔小新 [La4 bi3 Xiao3 xin1] /Crayon Shin-chan (クレヨンしんちゃん), serial manga dan anime Jepang populer di Tiongkok/
蠟筆小新 蜡笔小新 [La4 bi3 Xiao3 Xin1] /Crayon Shin-chan, seri manga dan anime/
龜尾市 龟尾市 [Gui1 wei3 shi4] /Kota Gumi di Provinsi Gyeongsang Utara, Korea Selatan/
龜尾市 龟尾市 [Gui1 wei3 Shi4] /Gumi, kota di Provinsi Gyeongsang Utara, Korea Selatan/
安第斯山脈 安第斯山脉 [An1 di4 si1 shan1 mai4] /rangka pegunungan Andes di Amerika Selatan/
安第斯山脈 安第斯山脉 [An1 di4 si1 Shan1 mai4] /Pegunungan Andes (di Amerika Selatan)/
坐大 坐大 [zuo4 da4] /(derog.) menjadi terlalu berkuasa atau berpengaruh/
坐大 坐大 [zuo4 da4] /(negatif) menjadi terlalu berkuasa atau berpengaruh/
獸父 兽父 [shou4 fu4] /(derog.) ayah yang melakukan kekerasan seksual terhadap anak kandungnya/
獸父 兽父 [shou4 fu4] /(negatif) ayah yang melakukan kekerasan seksual terhadap anak kandungnya/
倒弄 倒弄 [dao3 nong5] /memindahkan (barang-barang)/membeli dan menjual untuk mendapatkan keuntungan (derogatif)/
倒弄 倒弄 [dao3 nong5] /memindahkan (barang-barang)/(negatif) membeli dan menjual untuk mendapatkan keuntungan/
拐子 拐子 [guai3 zi5] /kruk/(derogatif) orang pincang/penculik/
拐子 拐子 [guai3 zi5] /kruk/(negatif) orang pincang/penculik/
貨色 货色 [huo4 se4] /barang/(derogatif) barang/sampah/
貨色 货色 [huo4 se4] /barang/(negatif) barang/sampah/
在天願做比翼鳥，在地願做連理枝 在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝 [zai4 tian1 yuan4 zuo4 bi3 yi4 niao3 , zai4 di4 yuan4 zuo4 lian2 li3 zhi1] /Di langit menjadi dua burung terbang berdampingan, di bumi menjadi dua pohon dengan cabang yang terjalin/berharap kebahagiaan pernikahan/-
陥 陥 [xian4] /varian Jepang dari 陷[xian4]/-
蓬篳生光 蓬筚生光 [peng2 bi4 sheng1 guang1] /Kehadiran Anda membawa cahaya ke kediaman sederhana saya/-
歯 歯 [chi3] /varian Jepang dari 齒|齿/-
第一例 第一例 [di4 yi1 li4] /kasus pertama/contoh pertama/pertama kali (sesuatu dilakukan)/-
桜 桜 [ying1] /varian Jepang dari 櫻|樱[ying1]/-
込 込 [xx5] /(kokuji Jepang) ramai; masuk/-
釈 釈 [shi4] /varian Jepang dari 釋|释/-
懐 懐 [huai2] /varian Jepang dari 懷|怀[huai2]/-
黙 黙 [mo4] /Varian bahasa Jepang dari 默/-