Catatan Pembaruan
v1.18 (1774509690)
2026-03-26
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-03-26.
名場面 名场面 [ming2 chang3 mian4] /adegan terkenal (misal: dalam film)/
關門兔 关门兔 [guan1 men2 tu4] /(olahraga) (percakapan) sweeper (dalam ajang lari)/
沙拉醬 沙拉酱 [sha1 la1 jiang4] /saus salad; dressing salad/
么女 幺女 [yao1 nu:3] /(percakapan) putri bungsu/
Z世代 Z世代 [Z shi4 dai4] /Generasi Z; Zoomers/
廠狗 厂狗 [chang3 gou3] /(slang) (sering digunakan untuk merendahkan diri sendiri) pekerja pabrik/
寶子 宝子 [bao3 zi5] /(percakapan) sayang; (slang internet) (istilah sayang yang digunakan untuk menyapa pengikut seseorang) bestie; teman-teman/
抱死 抱死 [bao4 si3] /(tentang roda saat pengereman) terkunci/
獨臂 独臂 [du2 bi4] /berlengan satu/
稱雄 称雄 [cheng1 xiong2] /mendominasi; berkuasa/
一千零一夜 一千零一夜 [Yi1 qian1 Ling2 Yi1 Ye4] /Kisah Seribu Satu Malam/
一千零一夜 一千零一夜 [Yi1 qian1 ling2 yi1 ye4] /Seribu Satu Malam; Malam-malam Arab/
一二八事變 一二八事变 [Yi1 Er4 ba1 Shi4 bian4] /Insiden Shanghai tanggal 28 Januari 1932, pemberontakan Tiongkok terhadap perkampungan Jepang di Shanghai/
一二八事變 一二八事变 [Yi1 er4 ba1 Shi4 bian4] /Insiden 28 Januari (1932), konflik militer antara Tiongkok dan Jepang di Shanghai/
論功行賞 论功行赏 [4 gong1 xing2 shang3] /(idiom) menilai jasa dan memberikan penghargaan/
論功行賞 论功行赏 [lun4 gong1 xing2 shang3] /(idiom) menilai jasa dan memberikan penghargaan/
昌江區 昌江区 [Chang1 jiang1 qu1] /distrik Changjiang kota Jingdezhen 景德鎮市|景德镇市[Jing3 de2 zhen4 Shi4], Jiangxi/
昌江區 昌江区 [Chang1 jiang1 Qu1] /Changjiang, sebuah distrik di Kota Jingdezhen 景德鎮市|景德镇市[Jing3 de2 zhen4 Shi4], Jiangxi/
鄉巴佬 乡巴佬 [xiang1 ba1 lao3] /(merendahkan) penduduk desa/orang udik/kampungan/
鄉巴佬 乡巴佬 [xiang1 ba5 lao3] /(negatif) orang udik; orang kampungan/
分付 分付 [fen1 fu4] /variasi dari 吩咐[fen1 fu4]/
分付 分付 [fen1 fu5] /varian dari 吩咐[fen1 fu5]/
僳 僳 [Su4] /Kelompok etnis Lisu dari Yunnan/
僳 僳 [su4] /digunakan dalam 傈僳[Li4 su4]/
韓圓 韩圆 [Han2 yuan2] /Won Korea (unit mata uang)/
韓圓 韩圆 [han2 yuan2] /varian dari 韓元|韩元[han2 yuan2]/
台商 台商 [Tai2 shang1] /pengusaha Taiwan/perusahaan Taiwan/
台商 台商 [tai2 shang1] /pebisnis atau perusahaan Taiwan (terutama yang beroperasi di luar negeri, sering kali di Tiongkok daratan)/
太陽照在桑乾河上 太阳照在桑干河上 [Tai4 yang2 Zhao4 Zai4 Sang1 gan1 He2 Shang4] /Matahari Bersinar di Sungai Sanggan, novel proletar oleh Ding Ling, pemenang hadiah Stalin 1951/
太陽照在桑乾河上 太阳照在桑干河上 [Tai4 yang2 Zhao4 zai4 Sang1 gan1 He2 shang4] /"Matahari Bersinar di Atas Sungai Sanggan", novel realis sosialis karya Ding Ling 丁玲[Ding1 Ling2], yang atasnya ia dianugerahi Hadiah Stalin 1951 untuk Sastra/
狼號鬼哭 狼号鬼哭 [lang2 hao2 gui3 ku1] /(harfiah) serigala melolong, setan mengerang (idiom); jeritan menyedihkan/-
混合肥料 混合肥料 [hun4 he2 fei2 liao4] /kompos/-
崇拜儀式 崇拜仪式 [chong2 bai4 yi2 shi4] /upacara kebaktian/-
阿 阿 [A1] /singkatan dari nama negara yang dimulai dengan 阿[a1]: Aljazair 阿爾及利亞|阿尔及利亚[A1 er3 ji2 li4 ya4], Afghanistan 阿富汗[A1 fu4 han4] dll/-