Catatan Pembaruan

v1.21 (1784953440)

25 Juli 2026

Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-07-23. Penambahan entri kota dan kabupaten di Indonesia.

帕薩曼縣帕萨曼县 [Pa4 sa4 man4 Xian4] /Pasaman, kabupaten di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/

南索洛克縣南索洛克县 [Nan2 suo3 luo4 ke4 Xian4] /Solok Selatan, kabupaten di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/

達摩斯拉亞縣达摩斯拉亚县 [Da2 mo2 si1 la1 ya3 Xian4] /Dharmasraya, kabupaten di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/

西帕薩曼縣西帕萨曼县 [Xi1 pa4 sa4 man4 Xian4] /Pasaman Barat, kabupaten di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/

巴東巴东 [Ba1 dong1] /Padang, kota di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/

索洛克市索洛克市 [Suo3 luo4 ke4 Shi4] /Solok, kota di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/

倫托稻田市伦托稻田市 [Lun2 tuo1 dao4 tian2 Shi4] /Sawah Lunto, kota di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/

巴東班讓市巴东班让市 [Ba1 dong1 ban1 rang4 Shi4] /Padang Panjang, kota di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/

武吉丁宜武吉丁宜 [Wu3 ji2 ding1 yi2] /Bukittinggi, ibu kota Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/

帕亞昆布市帕亚昆布市 [Pa4 ya4 kun1 bu4 Shi4] /Payakumbuh, kota di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/

佛羅里達佛罗里达 [Fu2 luo2 li3 da2] /Florida/

佛羅里達佛罗里达 [Fo2 luo2 li3 da2] /Florida/

東北亞东北亚 [Dong1 bei3 Ya4] /Asia Timur Laut/

東北亞东北亚 [Dong1 bei3 ya4] /Asia Timur Laut/

牟牟 [Mu4] /lihat 牟平[Mu4 ping2]/

牟牟 [mu4] /digunakan dalam 牟平[Mu4 ping2] (nama tempat di Shandong)/digunakan dalam 中牟[Zhong1 mu4] (nama tempat di Henan)/

熬稃熬稃 [ao1 fu1] /biji-bijian yang digembungkan/gandum yang dipop/popcorn/

熬稃熬稃 [ao2 fu1] /(kuno) beras ketan panggang (istilah yang digunakan pada masa Dinasti Song)/

渤渤 [Bo2] /sama dengan 渤海[Bo2 Hai3], Laut Bohai antara Liaoning dan Shandong/Teluk Zhili atau Chihli/

渤渤 [bo2] /digunakan dalam 渤海[Bo2 Hai3]/

白沙縣白沙县 [Bai2 sha1 xian4] /kabupaten otonom Baisha Lizu, Hainan/

白沙縣白沙县 [Bai2 sha1 Xian4] /lihat 白沙黎族自治縣|白沙黎族自治县[Bai2 sha1 Li2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/

NG鏡頭 NG镜头 [N G jing4 tou2] /(sinema dan televisi) kesalahan yang lucu/

NG鏡頭 NG镜头 [NG jing4 tou2] /(film dan TV) blooper; cuplikan gagal/

標普标普 [Biao1 Pu3] /Standard and Poor (indeks saham)/singkatan dari 標準普爾|标准普尔[Biao1 zhun3 Pu3 er3]/

標普标普 [Biao1 pu3] /S&P (sebelumnya Standard & Poor's), perusahaan jasa keuangan (kependekan dari 標準普爾|标准普尔[Biao1 zhun3 Pu3 er3])/

北越北越 [Bei3 Yue4] /Vietnam Utara/

北越北越 [Bei3 yue4] /Vietnam utara/Vietnam Utara (1945–1976)/

NG片段 NG片段 [N G pian4 duan4] /(film dan TV) cuplikan kesalahan/

NG片段 NG片段 [NG pian4 duan4] /(film dan TV) blooper; cuplikan gagal/

1 2…8

中埔中埔 [Zhong1 pu3] /Kota Zhongpu atau Chungpu di Kabupaten Chiayi 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], Taiwan barat/-

中埔鄉中埔乡 [Zhong1 pu3 Xiang1] /Kota Zhongpu atau Chungpu di Kabupaten Chiayi 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], Taiwan barat/-

中大西洋脊中大西洋脊 [zhong1 da4 xi1 yang2 ji3] /punggung tengah Atlantik/-

明古魯市明古鲁市 [Ming2 gu3 lu3 shi4] /Bengkulu (kota di Indonesia di pantai selatan Sumatra)/Sudah ada 明古魯|明古鲁

亞齊省亚齐省 [Ya4 qi2 sheng3] /Provinsi Aceh di Indonesia di Sumatra barat laut/Sudah ada 亞齊|齐省