Catatan Pembaruan
v1.21 (1784953440)
25 Juli 2026
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-07-23. Penambahan entri kota dan kabupaten di Indonesia.
帕薩曼縣 帕萨曼县 [Pa4 sa4 man4 Xian4] /Pasaman, kabupaten di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/
南索洛克縣 南索洛克县 [Nan2 suo3 luo4 ke4 Xian4] /Solok Selatan, kabupaten di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/
達摩斯拉亞縣 达摩斯拉亚县 [Da2 mo2 si1 la1 ya3 Xian4] /Dharmasraya, kabupaten di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/
西帕薩曼縣 西帕萨曼县 [Xi1 pa4 sa4 man4 Xian4] /Pasaman Barat, kabupaten di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/
巴東 巴东 [Ba1 dong1] /Padang, kota di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/
索洛克市 索洛克市 [Suo3 luo4 ke4 Shi4] /Solok, kota di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/
倫托稻田市 伦托稻田市 [Lun2 tuo1 dao4 tian2 Shi4] /Sawah Lunto, kota di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/
巴東班讓市 巴东班让市 [Ba1 dong1 ban1 rang4 Shi4] /Padang Panjang, kota di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/
武吉丁宜 武吉丁宜 [Wu3 ji2 ding1 yi2] /Bukittinggi, ibu kota Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/
帕亞昆布市 帕亚昆布市 [Pa4 ya4 kun1 bu4 Shi4] /Payakumbuh, kota di Provinsi Sumatera Barat, Indonesia/
豐溪里 丰溪里 [Feng1 xi1 li3] /P'unggye di kabupaten Kilju, provinsi Hamgyeong Utara, situs uji coba nuklir Korea Utara/
豐溪里 丰溪里 [Feng1 xi1 Li3] /Punggye-ri, sebuah desa di Kilju County, Provinsi North Hamgyong, Korea Utara, dekat Situs Uji Coba Nuklir Punggye-ri/
熱比婭·卡德爾 热比娅·卡德尔 [Re4 bi3 ya4 · Ka3 de2 er3] /Rebiya Kadeer atau Rabiye Qadir (1947-), pengusaha dan aktivis Uighur, dipenjara 1999-2005, kemudian presiden Kongres Uighur Sedunia/
熱比婭·卡德爾 热比娅·卡德尔 [Re4 bi3 ya4 Ka3 de2 er3] /Rebiya Kadeer (1946–), pengusaha dan aktivis Uyghur, dipenjara dari 1999 hingga 2005, kemudian menjadi presiden Kongres Uyghur Dunia/
海南鰁 海南鳈 [Hai3 nan2 quan2] /Sarcocheilichthys hainanensis, sejenis ikan dari keluarga cyprinid yang ditemukan di Tiongkok, Laos, dan Vietnam/
海南鰁 海南鳈 [hai3 nan2 quan2] /Sarcocheilichthys hainanensis, spesies ikan siprinid yang ditemukan di China, Laos, dan Vietnam/
西湖區 西湖区 [Xi1 hu2 qu1] /Distrik Danau Barat (nama tempat)/Distrik Xihu Hangzhou 杭州市[Hang2 zhou1 shi4], Zhejiang/Distrik Xihu Nanchang 南昌市, Jiangxi/
西湖區 西湖区 [Xi1 hu2 Qu1] /Xihu, distrik di Kota Nanchang 南昌市[Nan2 chang1 Shi4], Jiangxi/Xihu, distrik di Kota Hangzhou 杭州市[Hang2 zhou1 Shi4], Zhejiang/
入聯 入联 [ru4 lian2] /bergabung dengan aliansi/penerimaan ke Perserikatan Bangsa-Bangsa/
入聯 入联 [ru4 Lian2] /bergabung dengan Perserikatan Bangsa-Bangsa/
NG NG [N G] /(kata serapan dari bahasa Jepang "NG", singkatan dari "tidak baik") (film dan TV) kesalahan adegan; melakukan kesalahan adegan/
NG NG [NG] /(film dan TV) blooper; cuplikan gagal; melakukan blooper (dari bahasa Jepang "NG", singkatan dari "no good")/
佛羅里達州 佛罗里达州 [Fo2 luo2 li3 da2 zhou1] /Florida/
佛羅里達州 佛罗里达州 [Fo2 luo2 li3 da2 Zhou1] /Florida/
虹橋 虹桥 [Hong2 qiao2] /Hongqiao, nama berbagai entitas, terutama bandara besar di Shanghai, dan distrik di Tianjin/
虹橋 虹桥 [hong2 qiao2] /jembatan lengkung/
凱蒂貓 凯蒂猫 [Kai3 di4 Mao1] /Hello Kitty/
凱蒂貓 凯蒂猫 [Kai3 di4 mao1] /Hello Kitty/
賽馬會 赛马会 [Sai4 ma3 hui4] /Klub Jockey, organisasi filantropi Hong Kong (dan bekas klub pria)/
賽馬會 赛马会 [sai4 ma3 hui4] /organisasi balap kuda; klub joki; klub pacuan kuda/
三灣 三湾 [San1 wan1] /Kota kecil Sanwan di kabupaten Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], Taiwan barat laut/-
三灣鄉 三湾乡 [San1 wan1 xiang1] /Kota kecil Sanwan di kabupaten Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], Taiwan barat laut/-
三義 三义 [San1 yi4] /kotapraja Sanyi di kabupaten Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], Taiwan barat laut/-
三義鄉 三义乡 [San1 yi4 xiang1] /kotapraja Sanyi di kabupaten Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], Taiwan barat laut/-
三芝 三芝 [San1 zhi1] /kota Sanzhi atau Sanchih di Kota Taipei Baru 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/-
三芝鄉 三芝乡 [San1 zhi1 xiang1] /kota Sanzhi atau Sanchih di Kota Taipei Baru 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/-
下閘 下闸 [xia4 zha2] /pintu air bawah/pintu air keluar/-
不見一點蹤影 不见一点踪影 [bu4 jian4 yi1 dian3 zong1 ying3] /tidak ada jejak yang terlihat/-
世界文化遺產地 世界文化遗产地 [shi4 jie4 wen2 hua4 yi2 chan3 di4] /Situs Warisan Dunia/-
中國石油化工股份有限公司 中国石油化工股份有限公司 [Zhong1 guo2 Shi2 you2 Hua4 gong1 Gu3 fen4 You3 xian4 Gong1 si1] /Perusahaan Minyak dan Kimia Tiongkok, Sinopec/singkatan dari 中石化[Zhong1 shi2 hua4]/-