Catatan Pembaruan
v1.21 (1784953440)
25 Juli 2026
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-07-23. Penambahan entri kota dan kabupaten di Indonesia.
中塔帕努利縣 中塔帕努利县 [Zhong1 ta3 pa4 nu3 li4 Xian4] /Tapanuli Tengah, kabupaten di Provinsi Sumatera Utara, Indonesia/
北塔帕努利縣 北塔帕努利县 [Bei3 ta3 pa4 nu3 li4 Xian4] /Tapanuli Utara, kabupaten di Provinsi Sumatera Utara, Indonesia/
多巴薩摩西縣 多巴萨摩西县 [Duo1 ba1 sa4 mo2 xi1 Xian4] /Toba Samosir, kabupaten di Provinsi Sumatera Utara, Indonesia/
拉布漢巴圖縣 拉布汉巴图县 [La1 bu4 han4 ba1 tu2 Xian4] /Labuhan Batu, kabupaten di Provinsi Sumatera Utara, Indonesia/
一宿 一宿 [yi1 xiu3] /satu malam penuh; sepanjang malam/
一發 一发 [yi1 fa1] /(Mahjong Jepang) menyelesaikan tangan seseorang dalam satu giliran setelah mendeklarasikan riichi (pinjaman ortografis dari bahasa Jepang 一発 "ippatsu")/
七旬 七旬 [qi1 xun2] /70 tahun; tujuh puluhan/70 hari/
三克油 三克油 [san1 ke4 you2] /terima kasih (pengucapan fonetik lucu dari frasa bahasa Inggris)/
三麻 三麻 [san1 ma2] /mahjong tiga pemain/
下檔 下档 [xia4 dang4] /(Tw) (dari film, drama TV dll) mengakhiri tayangnya; berhenti ditayangkan/
豐溪里 丰溪里 [Feng1 xi1 li3] /P'unggye di kabupaten Kilju, provinsi Hamgyeong Utara, situs uji coba nuklir Korea Utara/
豐溪里 丰溪里 [Feng1 xi1 Li3] /Punggye-ri, sebuah desa di Kilju County, Provinsi North Hamgyong, Korea Utara, dekat Situs Uji Coba Nuklir Punggye-ri/
熱比婭·卡德爾 热比娅·卡德尔 [Re4 bi3 ya4 · Ka3 de2 er3] /Rebiya Kadeer atau Rabiye Qadir (1947-), pengusaha dan aktivis Uighur, dipenjara 1999-2005, kemudian presiden Kongres Uighur Sedunia/
熱比婭·卡德爾 热比娅·卡德尔 [Re4 bi3 ya4 Ka3 de2 er3] /Rebiya Kadeer (1946–), pengusaha dan aktivis Uyghur, dipenjara dari 1999 hingga 2005, kemudian menjadi presiden Kongres Uyghur Dunia/
海南鰁 海南鳈 [Hai3 nan2 quan2] /Sarcocheilichthys hainanensis, sejenis ikan dari keluarga cyprinid yang ditemukan di Tiongkok, Laos, dan Vietnam/
海南鰁 海南鳈 [hai3 nan2 quan2] /Sarcocheilichthys hainanensis, spesies ikan siprinid yang ditemukan di China, Laos, dan Vietnam/
西湖區 西湖区 [Xi1 hu2 qu1] /Distrik Danau Barat (nama tempat)/Distrik Xihu Hangzhou 杭州市[Hang2 zhou1 shi4], Zhejiang/Distrik Xihu Nanchang 南昌市, Jiangxi/
西湖區 西湖区 [Xi1 hu2 Qu1] /Xihu, distrik di Kota Nanchang 南昌市[Nan2 chang1 Shi4], Jiangxi/Xihu, distrik di Kota Hangzhou 杭州市[Hang2 zhou1 Shi4], Zhejiang/
入聯 入联 [ru4 lian2] /bergabung dengan aliansi/penerimaan ke Perserikatan Bangsa-Bangsa/
入聯 入联 [ru4 Lian2] /bergabung dengan Perserikatan Bangsa-Bangsa/
NG NG [N G] /(kata serapan dari bahasa Jepang "NG", singkatan dari "tidak baik") (film dan TV) kesalahan adegan; melakukan kesalahan adegan/
NG NG [NG] /(film dan TV) blooper; cuplikan gagal; melakukan blooper (dari bahasa Jepang "NG", singkatan dari "no good")/
佛羅里達州 佛罗里达州 [Fo2 luo2 li3 da2 zhou1] /Florida/
佛羅里達州 佛罗里达州 [Fo2 luo2 li3 da2 Zhou1] /Florida/
虹橋 虹桥 [Hong2 qiao2] /Hongqiao, nama berbagai entitas, terutama bandara besar di Shanghai, dan distrik di Tianjin/
虹橋 虹桥 [hong2 qiao2] /jembatan lengkung/
凱蒂貓 凯蒂猫 [Kai3 di4 Mao1] /Hello Kitty/
凱蒂貓 凯蒂猫 [Kai3 di4 mao1] /Hello Kitty/
賽馬會 赛马会 [Sai4 ma3 hui4] /Klub Jockey, organisasi filantropi Hong Kong (dan bekas klub pria)/
賽馬會 赛马会 [sai4 ma3 hui4] /organisasi balap kuda; klub joki; klub pacuan kuda/
車城 车城 [Che1 cheng2] /kotapraja Checheng di Kabupaten Pingtung 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan/-
車城鄉 车城乡 [Che1 cheng2 xiang1] /kotapraja Checheng di Kabupaten Pingtung 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan/-
辣妹 辣妹 [La4 mei4] /Spice Girls (grup pop Inggris tahun 1990-an)/-
退下金 退下金 [tui4 xia4 jin1] /pensiun/-
送上太空 送上太空 [song4 shang4 tai4 kong1] /meluncurkan ke luar angkasa/-
送上軌道 送上轨道 [song4 shang4 gui3 dao4] /mengirim ke orbit/-
通霄 通霄 [Tong1 xiao1] /kota Tongxiao atau Tunghsiao di kabupaten Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], barat laut Taiwan/-
通霄鎮 通霄镇 [Tong1 xiao1 zhen4] /kota Tongxiao atau Tunghsiao di kabupaten Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], barat laut Taiwan/-
造橋 造桥 [Zao4 qiao2] /kecamatan Zaoqiao atau Tsaochiao di kabupaten Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], barat laut Taiwan/-
造橋鄉 造桥乡 [Zao4 qiao2 xiang1] /kecamatan Zaoqiao atau Tsaochiao di kabupaten Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], barat laut Taiwan/-