Catatan Pembaruan
v1.21 (1784953440)
25 Juli 2026
Sinkronisasi penuh dengan CC-CEDICT versi 2026-07-23. Penambahan entri kota dan kabupaten di Indonesia.
習得性無助 习得性无助 [xi2 de2 xing4 wu2 zhu4] /(psikologi) ketidakberdayaan yang dipelajari/
老婆本 老婆本 [lao3 po2 ben3] /tabungan pria untuk kehidupan pernikahan/
老嫂子 老嫂子 [lao3 sao3 zi5] /(slang) pria yang keperempuan-perempuanan/
老己 老己 [lao3 ji3] /(neologisme, terattestasi tahun 2025) diri sendiri, diperlakukan sebagai teman lama/
老麵 老面 [lao3 mian4] /starter adonan asam/
聚夥 聚伙 [ju4 huo3] /berkumpul bersama (sering untuk tujuan kekerasan atau melanggar hukum); bergerombol/
肌少症 肌少症 [ji1 shao3 zheng4] /(kedokteran) sarkopenia/
自由能 自由能 [zi4 you2 neng2] /(termodinamika) energi bebas/
舂米 舂米 [chong1 mi3] /menumbuk padi dengan lesung dan alu/
舊中國 旧中国 [Jiu4 Zhong1 guo2] /Tiongkok lama (Tiongkok sebelum 1949)/
呂梁 吕梁 [Lu:3 liang2] /lihat 呂梁市|吕梁市[Lu : 3 liang2 Shi4]/
呂梁 吕梁 [Lu:3 liang2] /lihat 呂梁市|吕梁市[Lu:3 liang2 Shi4]/
女孩兒 女孩儿 [nu:3 hai2 r5] /bentuk erhua dari 女孩[nu : 3 hai2]/
女孩兒 女孩儿 [nu:3 hai2 r5] /bentuk erhua dari 女孩[nu:3 hai2]/
孝義市 孝义市 [Xiao4 yi4 Shi4] /Xiaoyi, kota setingkat kabupaten di Kota Lüliang 呂梁市|吕梁市[Lu : 3 liang2 Shi4], Shanxi/
孝義市 孝义市 [Xiao4 yi4 Shi4] /Xiaoyi, kota setingkat kabupaten di Kota Lüliang 呂梁市|吕梁市[Lu:3 liang2 Shi4], Shanxi/
寄 寄 [ji4] /mempercayakan; menempatkan dalam perawatan seseorang/(bentuk terikat) bergantung pada; melekatkan diri pada; tinggal sementara/(bentuk terikat) angkat (seperti dalam 寄女[ji4 nu : 3] anak angkat perempuan)/mengirim melalui pos; mengirim/
寄 寄 [ji4] /mempercayakan; menempatkan dalam perawatan seseorang/(bentuk terikat) bergantung pada; melekatkan diri pada; tinggal sementara/(bentuk terikat) angkat (seperti dalam 寄女[ji4 nu:3] anak angkat perempuan)/mengirim melalui pos; mengirim/
嵐縣 岚县 [Lan2 Xian4] /Lan County atau Lanxian, sebuah kabupaten di Kota Lüliang 呂梁市|吕梁市[Lu : 3 liang2 Shi4], Shanxi/
嵐縣 岚县 [Lan2 Xian4] /Lan County atau Lanxian, sebuah kabupaten di Kota Lüliang 呂梁市|吕梁市[Lu:3 liang2 Shi4], Shanxi/
文水縣 文水县 [Wen2 shui3 Xian4] /Wenshui, sebuah kabupaten di Kota Lüliang 呂梁市|吕梁市[Lu : 3 liang2 Shi4], Shanxi/
文水縣 文水县 [Wen2 shui3 Xian4] /Wenshui, sebuah kabupaten di Kota Lüliang 呂梁市|吕梁市[Lu:3 liang2 Shi4], Shanxi/
方山縣 方山县 [Fang1 shan1 Xian4] /Fangshan, sebuah kabupaten di Kota Lüliang 呂梁市|吕梁市[Lu : 3 liang2 Shi4], Shanxi/
方山縣 方山县 [Fang1 shan1 Xian4] /Fangshan, sebuah kabupaten di Kota Lüliang 呂梁市|吕梁市[Lu:3 liang2 Shi4], Shanxi/
旅平險 旅平险 [lu:3 ping2 xian3] /asuransi perjalanan yang mencakup biaya pengobatan (singkatan dari 旅遊平安保險|旅游平安保险[lu : 3 you2 ping2 an1 bao3 xian3])/
旅平險 旅平险 [lu:3 ping2 xian3] /asuransi perjalanan yang mencakup biaya pengobatan (singkatan dari 旅遊平安保險|旅游平安保险[lu:3 you2 ping2 an1 bao3 xian3])/
柳林縣 柳林县 [Liu3 lin2 Xian4] /Liulin, sebuah kabupaten di Kota Lüliang 呂梁市|吕梁市[Lu : 3 liang2 Shi4], Shanxi/
柳林縣 柳林县 [Liu3 lin2 Xian4] /Liulin, sebuah kabupaten di Kota Lüliang 呂梁市|吕梁市[Lu:3 liang2 Shi4], Shanxi/
楊過 杨过 [Yang2 Guo4] /Yang Guo, protagonis dari "The Return of the Condor Heroes" 神鵰俠侶|神雕侠侣[Shen2 diao1 Xia2 lu : 3]/(digunakan dengan bercanda sebagai kata kerja "telah dites positif", karena 楊|杨[Yang2] dan 陽|阳[yang2] adalah homonim)/
楊過 杨过 [Yang2 Guo4] /Yang Guo, protagonis dari "The Return of the Condor Heroes" 神鵰俠侶|神雕侠侣[Shen2 diao1 Xia2 lu:3]/(digunakan dengan bercanda sebagai kata kerja "telah dites positif", karena 楊|杨[Yang2] dan 陽|阳[yang2] adalah homonim)/
三灣 三湾 [San1 wan1] /Kota kecil Sanwan di kabupaten Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], Taiwan barat laut/-
三灣鄉 三湾乡 [San1 wan1 xiang1] /Kota kecil Sanwan di kabupaten Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], Taiwan barat laut/-
三義 三义 [San1 yi4] /kotapraja Sanyi di kabupaten Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], Taiwan barat laut/-
三義鄉 三义乡 [San1 yi4 xiang1] /kotapraja Sanyi di kabupaten Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], Taiwan barat laut/-
三芝 三芝 [San1 zhi1] /kota Sanzhi atau Sanchih di Kota Taipei Baru 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/-
三芝鄉 三芝乡 [San1 zhi1 xiang1] /kota Sanzhi atau Sanchih di Kota Taipei Baru 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/-
下閘 下闸 [xia4 zha2] /pintu air bawah/pintu air keluar/-
不見一點蹤影 不见一点踪影 [bu4 jian4 yi1 dian3 zong1 ying3] /tidak ada jejak yang terlihat/-
世界文化遺產地 世界文化遗产地 [shi4 jie4 wen2 hua4 yi2 chan3 di4] /Situs Warisan Dunia/-
中國石油化工股份有限公司 中国石油化工股份有限公司 [Zhong1 guo2 Shi2 you2 Hua4 gong1 Gu3 fen4 You3 xian4 Gong1 si1] /Perusahaan Minyak dan Kimia Tiongkok, Sinopec/singkatan dari 中石化[Zhong1 shi2 hua4]/-